Difference between revisions of "Talk:Russian .rut/Unreal Gold"
U.highPriest (talk | contribs) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
Since no capital YO in bitmap fonts for now, capital YE will be used, I think | <s>Since no capital YO in bitmap fonts for now, capital YE will be used, I think</s> | ||
[[User:Skaarj ZR|Skaarj ZR]] 11:24, 9 November 2009 (UTC) | [[User:Skaarj ZR|Skaarj ZR]] 11:24, 9 November 2009 (UTC) | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
Almost finished the translation of Unreal Return To NaPali. During the month it will be available for download and editing [[User:U.highPriest|U.highPriest]] 14 J 2010 | Almost finished the translation of Unreal Return To NaPali. During the month it will be available for download and editing [[User:U.highPriest|U.highPriest]] 14 J 2010 | ||
Now it's possible to use capital YO everywhere. But fonts aren't original. I hope it's temporary limit. [[User:Skaarj ZR|Skaarj ZR]] 10:36, 6 February 2010 (UTC) | |||
Revision as of 12:36, 6 February 2010
Since no capital YO in bitmap fonts for now, capital YE will be used, I think
Skaarj ZR 11:24, 9 November 2009 (UTC)
u.highPriest and Skaarj[ZR] both have translations and seem to be conflicting. Having different versions is not an option, so things should be settled down 85.168.41.214 16:42, 3 December 2009 (UTC)
How should we translate "Enter"? As "Возврат" or "Ввод" or just live as is? I used to translate as "Возврат" like on old PC's. Skaarj ZR 11:54, 10 December 2009 (UTC)
Enter = Ввод, Возврат = Return U.highPriest 26 December 2009
Almost finished the translation of Unreal Return To NaPali. During the month it will be available for download and editing U.highPriest 14 J 2010
Now it's possible to use capital YO everywhere. But fonts aren't original. I hope it's temporary limit. Skaarj ZR 10:36, 6 February 2010 (UTC)