Difference between revisions of "IsvDeck1.plt"
(Created page with "[LevelInfo0] Title="ISV-KRAN: Pokład 1" [TranslatorEvent12] Message="INSTRUKCJA OBSŁUGI TRANSPORTERA AWARYJNEGO: STANĄĆ NA OŚMIOKĄTNEJ PLATFORMIE TRANSPORTERA, SYST...") |
Hellkeeper (talk | contribs) |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
Message="ALARM: DO WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZAŁOGI: ZGŁOSIĆ SIĘ NA POKŁAD 4. STATEK ZOSTAŁ ZINFILTROWANY PRZEZ ODDZIAŁ SZTURMOWY SKAARJ." | Message="ALARM: DO WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZAŁOGI: ZGŁOSIĆ SIĘ NA POKŁAD 4. STATEK ZOSTAŁ ZINFILTROWANY PRZEZ ODDZIAŁ SZTURMOWY SKAARJ." | ||
[[Category:Polish Localization]] | |||
Revision as of 14:59, 24 March 2012
[LevelInfo0]
Title="ISV-KRAN: Pokład 1"
[TranslatorEvent12]
Message="INSTRUKCJA OBSŁUGI TRANSPORTERA AWARYJNEGO: STANĄĆ NA OŚMIOKĄTNEJ PLATFORMIE TRANSPORTERA, SYSTEM ZOSTANIE WŁĄCZONY AUTOMATYCZNIE"
[TranslatorEvent2]
Message="ISV-KRAN, POKŁAD 1: Wpis do dziennika: Kapitan Mikail Leatham. Ofensywy Skaarj zmusiły nas do wycofania się do Laboratorium Badawczego. Ustawiliśmy prowizoryczną barierę elektryczną, która spowodowała śmierć 40 z nich, ale 20 pozostaje przy życiu."
[TranslatorEvent0]
Message="ISV-KRAN: LABORATORIUM BADAWCZE. NADZÓR NAD OKAZEM: Ustaliłam, że te amorficzne ameby składają się z bardzo żrącego kwasu. Układ ich podstawowej struktury genetycznej jest wprost niewiarygodny. Tatiana Zimna, Szef Personelu Medycznego"
[TranslatorEvent1]
Message="UWAGA: GRODZIE POMIESZCZEŃ LABORATORYJNYCH I POLA IZOLACYJNE OKAZÓW DZIAŁAJĄ NIEPOPRAWNIE. AKTYWACJA SPOWODUJE UWOLNIENIE OBIEKTÓW Z OPÓŹNIENIEM 30 SEKUND."
[TranslatorEvent7]
Message="ISV-KRAN, POKŁAD 1: ALARM: WYCIEK PŁYNU CHŁODZĄCEGO SILNIKI. PĘKNIĘCIE SILNIKA GŁÓWNEGO. NATYCHMIASTOWA EWAKUACJA STATKU"
[TranslatorEvent6]
Message="ISV-KRAN, POKŁAD 1: Wpis do dziennika: Kapitan Mikail Leatham. NIE ma możliwości, aby zabić ich WSZYSTKICH. Jest po prostu za dużo Skaarj, a my nie mamy dość amunicji."
[TranslatorEvent9]
Message="WSTĘP NA MOSTEK WZBRONIONY: POLE SIŁOWE AKTYWNE. WYŁĄCZNIK ZNAJDUJE SIĘ NA POKŁADZIE OBSERWACYJNYM."
AltMessage="WSTĘP NA MOSTEK MOŻLIWY: POLE SIŁOWE NIEAKTYWNE."
[TranslatorEvent11]
Message="TRANSPORTER AWARYJNY: SYSTEMY SPRAWNE. WSPÓŁRZĘDNE USTAWIONE NA WIEŚ NALI ZNAJDUJĄCĄ SIĘ 5 KILOMETRÓW OD GÓRY W KSZTAŁCIE IGLICY."
[TranslatorEvent8]
Message="POLE SIŁOWE ZABEZPIECZAJĄCE MOSTEK: AKTYWNE"
AltMessage="POLE SIŁOWE ZABEZPIECZAJĄCE MOSTEK: NIEAKTYWNE"
[TranslatorEvent3]
Message="ISV-KRAN, POKŁAD 1: OSTRZEŻENIE: DOSTĘP DO LABORATORIUM ZABLOKOWANY PRZEZ POLE SIŁOWE O MOCY 85000 WOLTÓW. PRZEPŁYW MOCY Z TRZECH TRANSFORMATORÓW AKTYWNY."
AltMessage="ISV-KRAN, POKŁAD 1: POLE SIŁOWE WYŁĄCZONE."
[TranslatorEvent4]
Message="ALARM: DO WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZAŁOGI: ZGŁOSIĆ SIĘ NA POKŁAD 4. STATEK ZOSTAŁ ZINFILTROWANY PRZEZ ODDZIAŁ SZTURMOWY SKAARJ."