Difference between revisions of "IpDrv.rut"

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with '<nowiki>[Public]</nowiki> Object=(Name=IpDrv.UpdateServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet) Object=(Name=IpDrv.MasterServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.…')
 
Line 24: Line 24:
HelpCmd=updateserver
HelpCmd=updateserver


HelpOneLiner=Служба Unreal Engine автоматического обновления запросов.
HelpOneLiner=Служба автоматического обновления запросов Unreal Engine.


<nowiki>HelpUsage=updateserver [-опция...] [параметр=значение]</nowiki>
<nowiki>HelpUsage=updateserver [-опция...] [параметр=значение]</nowiki>


<nowiki>HelpParm[0]=Конфигурационный Файл</nowiki>
<nowiki>HelpParm[0]=ConfigFile</nowiki>


<nowiki>HelpDesc[0]=Конфигурационный Файл для использования. По умолчанию: UpdateServer.ini</nowiki>
<nowiki>HelpDesc[0]=Конфигурационный Файл для использования. По умолчанию: UpdateServer.ini</nowiki>
Line 41: Line 41:
<nowiki>HelpUsage=masterserver [-опция...] [параметр=значение]</nowiki>
<nowiki>HelpUsage=masterserver [-опция...] [параметр=значение]</nowiki>


<nowiki>HelpParm[0]=Конфигурационный Файл</nowiki>
<nowiki>HelpParm[0]=ConfigFile</nowiki>


<nowiki>HelpDesc[0]=Конфигурационный Файл для использования. По умолчанию: MasterServer.ini</nowiki>
<nowiki>HelpDesc[0]=Конфигурационный Файл для использования. По умолчанию: MasterServer.ini</nowiki>
Line 50: Line 50:
HelpCmd=compress
HelpCmd=compress


HelpOneLiner=Сжать пакадж Unreal для авто-скачивания. Файл с расширением .uz будет создан.
HelpOneLiner=Сжать пакадж Unreal для авто-скачивания. Будет создан файл с расширением .uz.


<nowiki>HelpUsage=compress Файл1 [Файл2 [Файл3 ...]]</nowiki>
<nowiki>HelpUsage=compress Файл1 [Файл2 [Файл3 ...]]</nowiki>
Line 65: Line 65:
HelpOneLiner=Разжать файл сжатый ucc сжатием.
HelpOneLiner=Разжать файл сжатый ucc сжатием.


HelpUsage=uncompress сжатый файл
HelpUsage=uncompress CompressedFile


<nowiki>HelpParm[0]=Сжатый файл</nowiki>
<nowiki>HelpParm[0]=CompressedFile</nowiki>


<nowiki>HelpDesc[0]=.uz файл для разжимания.</nowiki>
<nowiki>HelpDesc[0]=.uz файл для разжимания.</nowiki>

Revision as of 10:40, 12 March 2010

[Public]

Object=(Name=IpDrv.UpdateServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)

Object=(Name=IpDrv.MasterServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)

Object=(Name=IpDrv.CompressCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)

Object=(Name=IpDrv.DecompressCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)

Object=(Name=IpDrv.TcpNetDriver,Class=Class,MetaClass=Engine.NetDriver)

Object=(Name=IpDrv.UdpBeacon,Class=Class,MetaClass=Engine.Actor)

Preferences=(Caption="Сеть",Parent="Дополнительные настройки")

Preferences=(Caption="Сетевая игра по TCP/IP",Parent="Сеть",Class=IpDrv.TcpNetDriver)

Preferences=(Caption="Серверный маяк",Parent="Сеть",Class=IpDrv.UdpBeacon,Immediate=True)


[UpdateServerCommandlet]

HelpCmd=updateserver

HelpOneLiner=Служба автоматического обновления запросов Unreal Engine.

HelpUsage=updateserver [-опция...] [параметр=значение]

HelpParm[0]=ConfigFile

HelpDesc[0]=Конфигурационный Файл для использования. По умолчанию: UpdateServer.ini


[MasterServerCommandlet]

HelpCmd=masterserver

HelpOneLiner=Обслужить главный список серверов.

HelpUsage=masterserver [-опция...] [параметр=значение]

HelpParm[0]=ConfigFile

HelpDesc[0]=Конфигурационный Файл для использования. По умолчанию: MasterServer.ini


[CompressCommandlet]

HelpCmd=compress

HelpOneLiner=Сжать пакадж Unreal для авто-скачивания. Будет создан файл с расширением .uz.

HelpUsage=compress Файл1 [Файл2 [Файл3 ...]]

HelpParm[0]=Файлы

HelpDesc[0]=Группа имён файлов для сжатия.


[DecompressCommandlet]

HelpCmd=uncompress

HelpOneLiner=Разжать файл сжатый ucc сжатием.

HelpUsage=uncompress CompressedFile

HelpParm[0]=CompressedFile

HelpDesc[0]=.uz файл для разжимания.


[TcpNetDriver]

ClassCaption="Сетевая игра по TCP/IP"


[UdpBeacon]

ClassCaption="Серверный LAN Маяк"