Harobed.ptt

From Oldunreal-Wiki
Revision as of 02:42, 7 October 2010 by Editordeartigos (talk | contribs) (Missing translation for "Sunspire" as in the other map's translator messages. "abbey" isn't the same as "monastery", but Nalis aren't catolics, lutherans, whatever, so... does it matter?)
Jump to navigation Jump to search

[TranslatorEvent2]

Message=Nós oraremos antes de partir para o Campanário Solar. Encontraremos refúgio lá. Louvável seja o Deus das Boas Crenças por nos dar um santuário. A jornada será traiçoeira mas nós conseguiremos!

Hint=Olhe com bastante atenção junto das paredes.


[TranslatorEvent0]

Message=A tristeza preenche a minha alma. Os Demônios do Céu vieram e pegaram muitos de nós para trabalhar nas minas. Se nós não obedecer-mos, nós seremos massacrados. Os Demônios do Céu sabem do nosso segredo no monastério, mas eles ainda não o encontraram.

Hint=Procure na igreja no topo da montanha, o Nali pode ter uma surpresa para você.


[TranslatorEvent3]

Hint=Prossiga para a nave espacial caída a frente.


[TranslatorEvent1]

Message=Eu não vou mais continuar aqui. Na próxima passagem dos dois sóis, tentarei alcançar o Campanário Solar. Lá estarei seguro. Mas antes de ir, tentarei recuperar a arma do demônio do céu do mosteiro.

Hint=Procure na igreja no topo da montanha, o Nali pode ter uma surpresa para você.


[LevelInfo0]

Title=Aldeia Harobed