ExtremeLab.czt
[LevelInfo0]
Title=Laboratore Materske lodi
[TranslatorEvent0]
AltMessage=Primarni zdroj energie bezi na plny vykon. Ostatni pomocne zdroje energie bezi na 80% sveho vykonu. Pro zapnuti bezpecnostniho siloveho pole je nezbytne aktivovat pomocne zdroje. Neschopnost se bude tvrde trestat.
[TranslatorEvent3]
Message=Byl zjisten narusitel. Chrante Zdroj za kazdou cenu. Narusitel musi byt zastaven drive, nez pronikne do obranneho perimetru Zdroje.
[TranslatorEvent2]
Message=Bezpecnostni personal se rozmisti do okoli vezenskeho bloku dokud nenabehnou zalozni zdroje energie. Nikdo vam nesmi uniknout.
[TranslatorEvent19]
Message=Vyzkumne stredisko
[TranslatorEvent18]
Message=Energeticka sekce
[TranslatorEvent24]
AltMessage=Stav Kryo-jednotek: teplota 269 stupnu Kelvina, tlak 748 milibaru, prechovavane subjekty jsou pripraveny na zacatek experimentu.
[TranslatorEvent26]
Message=Zasoba energie 100%, efekt odstineni na 0.0025%. hodnoty EEG/EKG jsou v normalu, fyziologicky stav je kryogenni.
AltMessage=Zasoba energie 80%, effekt odstineni na 5.64%, hodnoty EKG/EEG ukazuji velke nahodne odchylky, fyziologicky stav aktivni, hormonalni systemy produkuji velky prebytek endorfinu a adrenalinu.
[TranslatorEvent25]
AltMessage=Vsechny testovany subjekty jsou umisteny ve vezenske oblasti. Silove pole je udrzuje uveznene a nechranene. Vsechny subjekty neustale vykazuji znamky extremne agresivniho chovani pokud nejsou v peclive vyladenem magnetickem poli.
[TranslatorEvent1]
AltMessage=Dodavka energie pro Zdroj je zabezpecena, zalozni zdroje energie jsou v provozu. Staly tok energie pro Zdroj ma tu nejvyssi prioritu. Neschopnost se bude tvrde trestat.
[TranslatorEvent7]
Message=PRISTUP ZAMITNUT: Zasoby energie 100%
Hint="Jdi to vyzkumne laboratore a sniz uroven dodavky energie."
[TranslatorEvent21]
Message=Vyzkumne stredisko
[TranslatorEvent22]
Message=Zprava 190: Shrk'Tajji, druhy dozorce z Ess'Tajii: Jsme pripraveni na zahajeni dalsiho experimentu. Predpokladame ubytek zasob energie o 18% z celkoveho stavu. Testovany subjekt je na miste a Tarydium je pripravene na nabijeni.
[TranslatorEvent20]
Message=Oddeleni genetiky
[TranslatorEvent14]
AltMessage=Bezpecnostni rozkazy: zjisten narusitel v materske lodi, experimenty se pozastavuji z rozkazu Chakti'Nrrje z 2. Velkeho oddilu Ssa'Nrrjn az do odvolani. Zasoby energie musi byt 100% pro zajisteni optimalni funkce bezpecnostniho systemu.
[TranslatorEvent15]
AltMessage=Zprava 187: Shrk'Tajji druhy dozorce z Ess'Tajii hlasi: Navzdory selhani v nasich predchozich testech na stinici ucinky, bunky testovanych subjektu vykazuji nejake znamky zbytkoveho ucinku. Velmi zajimave .....
[TranslatorEvent16]
AltMessage=Zprava 189: Shrk'Tajji druhy dozorce z Ess'Tajii hlasi: Po dukladne analyze vysledku testu vsech subjektu, jsme dospeli k zaveru, ze magneticke pole jadra generatoru je pravdepodobne pricinou selhani testu.
[TranslatorEvent17]
AltMessage=Zprava 188: Shrk'Tajji druhy dozorce z Ess'Tajii: hlaseni: Zkoumani bunek testovanych objektu ukazuje pretrvavajici kryci efekt, s mensimi vykyvy ve schopnosti odrazeni. Je az podivne, jak jsou perfektne synchronizovany.
[TranslatorEvent23]
AltMessage=Jestlize se experiment podari, presuneme se s vyzkumem na stanoviste B, kde budeme odstineni od magnetickeho pole jadra generatoru. Pokud uspejeme, mohli bychom se dostat az k zelene urovni nebo dokonce az k modre.
[TranslatorEvent6]
Message=PRISTUP ODEPREN
[TranslatorEvent5]
Message=Experimentacni zarizeni
[TranslatorEvent4]
AltMessage=Zprava 190: Jsme pripraveni na dalsi experiment, subjekt je spravne umisten a vykon primarniho generatoru byl snizen na pozadovanych 80%. Subjekt by mel byt zasazen jen slabe, ocekavany energeticky stav je charakterizovan oranzovou barvou.