Difference between revisions of "DuskFalls.itt"
(BBG-(DOG)- translating ( not finished )) |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
[TranslatorEvent0] | [TranslatorEvent0] | ||
Message="LOG: J. Parkman: Sulla Prometheus vigeva il gioco di squadra. Ora si sono rivolti l'uno contro l'altro. Vorrei non dover dipendere da loro per sopravviviere. Credo che il membro dell'equipaggio Dalton abbia deliberatamente condotto i bruti verso il membro dell'equipaggio Marshall. Poi è rimasto a guardare mentre veniva ucciso." | |||
[TranslatorEvent4] | [TranslatorEvent4] | ||
Message="LOG: J. Airoldi: Questa mattina mi sono imbattuto in una piccola creatura rettiliana che andava in cerca di cibo. E' scappata via, ma è ritornata penso con altre tre al seguito e si sono appostate in agguato tutto il giorno la fuori. Mi fanno venire i brividi." | |||
[TranslatorEvent7] | [TranslatorEvent7] | ||
Message="Terra-Emi | Message="Deposito della industria mineraria Terra-Emi" | ||
| Line 35: | Line 35: | ||
[TranslatorEvent8] | [TranslatorEvent8] | ||
Message="Stazione Mineraria Terra-Sun (Sud)" | |||
[TranslatorEvent11] | [TranslatorEvent11] | ||
Message="Terra-Neo | Message="Stazione Mineraria Terra-Neo" | ||
Revision as of 13:32, 3 March 2011
[LevelInfo2]
Title="Ai Confini di Na Pali"
[TranslatorEvent6]
Message="LOG: M. Worch: La mia testa non ha smesso di girare dal momento dello schianto. Chi continua a muovera la terra laggiù? Oh Dio, Sto per sentirmi di nuovo male..."
[TranslatorEvent5]
Message="LOG: K. Divad: La nostra missione di localizzare la Vortex Rikers si è rivelata un fallimento. La UMS-Chantilly è stata attirata nell'atmosfera di questo pianeta dimenticata da dio e ci siamo schiantati contro una montagna. Solo io e il Pilota Worch ci siamo salvati. Non mi pagano abbastaza per questo."
[TranslatorEvent0]
Message="LOG: J. Parkman: Sulla Prometheus vigeva il gioco di squadra. Ora si sono rivolti l'uno contro l'altro. Vorrei non dover dipendere da loro per sopravviviere. Credo che il membro dell'equipaggio Dalton abbia deliberatamente condotto i bruti verso il membro dell'equipaggio Marshall. Poi è rimasto a guardare mentre veniva ucciso."
[TranslatorEvent4]
Message="LOG: J. Airoldi: Questa mattina mi sono imbattuto in una piccola creatura rettiliana che andava in cerca di cibo. E' scappata via, ma è ritornata penso con altre tre al seguito e si sono appostate in agguato tutto il giorno la fuori. Mi fanno venire i brividi."
[TranslatorEvent7]
Message="Deposito della industria mineraria Terra-Emi"
[TranslatorEvent2]
Message="LOG: W. Marshall: Hiked through the mountains and making good time. Should make it to Dahlgren's coordinates in a few hours. Finally found some water. Thought I was going to die of dehydration."
[TranslatorEvent8]
Message="Stazione Mineraria Terra-Sun (Sud)"
[TranslatorEvent11]
Message="Stazione Mineraria Terra-Neo"
[TranslatorEvent1]
Message="LOG: G. Dahlgren: Still no reply from Dalton's team. It's been four days now and no sign of the others. I don't think we're going to survive. I heard someone actually made it off this planet. Hope they send a ship back for us..."
M_TransMessage=""
[TranslatorEvent9]
Message="Terra-Sun Mining Station (North)"
[TranslatorEvent10]
Message="Terra-Mina Mining Facility"
[TranslatorEvent3]
Message="LOG: S. Dalton: Watched those brutes beat Marshall to a pulp last night. He never saw it coming. Probably better that way. I emptied an entire clip on one of them and he just kept coming. At least they haven't tried to get me up here..."