Unreal Tournament Package Tool
UT Package Tool (UTPT) is an extremely useful tool to access data located in Unreal packages.
UTPT supports a lot of UE1 and UE2 games. Data can be exported to files in various formats.
Unfortunately, development was stopped by the author.
You can download this software at the official site