UBrowser.ptt

[Public]
Object=(Name=UBrowser.UBrowserConsole,Class=Class,MetaClass=Engine.Console)
Preferences=(Caption="UNavegador",Parent="Rede",Class=UBrowser.UBrowserMainClientWindow,Immediate=True)

[UBrowserConsole]
ClassCaption=Console do Navegador do Unreal

[UBrowserServerPing]
AdminEmailText="Email do Admin"
AdminNameText="Nome do Admin"
ChangeLevelsText="Mudança de Nível"
MultiplayerBotsText="Robôs no multijogador"
FragLimitText="Limite de mortes"
TimeLimitText="Limite de tempo"
GameModeText="Modo da partida"
GameTypeText="Tipo de partida"
GameVersionText="Versão do jogo"
GameSubVersionText="Sub versão do jogo"
WorldLogText="Registro de estatísticas globais ngStats"
TrueString="Habilitado"
FalseString="Desabilitado"
MapFileString=Nome do arquivo do mapa

[UBrowserServerListWindow]
PlayerCountName="Jogadore(a)s"
ServerCountName="Servidores"
QueryServerText="Consultar o Servidor Mestre"
QueryFailedText="Consulta ao Servidor Mestre falhou: "
PingingText="Pingando servidores"
CompleteText="Completo"
InfoName="Informação"

[UBrowserOpenBar]
OpenText="Abrir:"
OpenHelp="Digite um URL padrão, ou selecione um do histórico de URL. Pressione Enter para ativar."

[UBrowserMainClientWindow]
FavoritesName="Favoritos"
NewsName="Notícias da comunidade"
RecentName="Servidores recentes"

[UBrowserServerGrid]
ServerName="Servidor"
PingName="Ping"
MapNameName="Nome do mapa"
PlayersName="Jogadore(a)s"
VersionName="Versão"

[UBrowserInfoMenu]
RefreshName="&Atualizar informações"
AttachName="&Anexar janela"
CloseName="&Fechar janela"

[UBrowserMainWindow]
WindowTitleString="Navegador de servidores"

[UBrowserRightClickMenu]
RefreshName="&Atualizar todos os servidores"
FavoritesName="Adicionar aos &Favoritos"
RemoveFavoritesName="Remover dos &Favoritos"
RefreshServerName="&Ping este servidor"
PingAllName="Ping &Todos os servidores"
InfoName="&Informação do Servidor e do(a) Jogador(a)"
JoinPasswordName="Entrar com &Senha"
JoinServerName="&Entrar no servidor"
SpectateServerName="Entrar como &Espectador"

[UBrowserPlayerGrid]
NameText="Nome"
FragsText="Pontos"
PingText="Ping"
TeamText="Time"
MeshText="Modelo"
SkinText="Roupa"
IDText="ID"

[UBrowserGSpyLink]
ResolveFailedError="O servidor mestre não pode ser determinado: "
TimeOutError="Esgotou-se o tempo para conectar ao servidor mestre"
CouldNotConnectError="Conexão para o servidor mestre falhou por tempo esgotado: "

[UBrowserHTTPLink]
ResolveFailedError="O servidor mestre não pode ser determinado: "
TimeOutError="Esgotou-se o tempo para conectar ao servidor mestre"
CouldNotConnectError="Conexão para o servidor mestre falhou por tempo esgotado: "

[UBrowserSubsetFact]
NotFoundError="Não pode achar a janela: "
NotReadyError="A janela não esta pronta: "

[UBrowserRulesGrid]
RuleText="Regras"
ValueText="Valor"