Difference between revisions of "Trench.est"
Jump to navigation
Jump to search
Neon Knight (talk | contribs) (Updated to May 4, 2018.) |
Neon Knight (talk | contribs) (Preformatting.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
< | <pre> | ||
[LevelInfo2] | |||
Title="La Trinchera" | Title="La Trinchera" | ||
[TranslatorEvent38] | |||
Message="Corporal Pelli Onsov: Si estás leyendo mi diario probablemente estoy muerto y nuestra nave ha sido invadida por alienígenas llamados " | Message="Corporal Pelli Onsov: Si estás leyendo mi diario probablemente estoy muerto y nuestra nave ha sido invadida por alienígenas llamados " | ||
[TranslatorEvent1] | |||
Message="Diario: M. Mottobanov: Hemos configurado el ISV-Kran para que detecte actividad humanas fuera de las puertas de la nave. Tan pronto como alguien se pare en la luz roja, las puertas de la nave se abrirán. La plataforma solo bajarán por un corto período de tiempo." | Message="Diario: M. Mottobanov: Hemos configurado el ISV-Kran para que detecte actividad humanas fuera de las puertas de la nave. Tan pronto como alguien se pare en la luz roja, las puertas de la nave se abrirán. La plataforma solo bajarán por un corto período de tiempo." | ||
Hint="Entra en la nave y párate en la luz roja. Las puertas de la nave se abrirán y bajará un ascensor. Deberás apresurarte si quieres subir al ascensor y saltar en la bahía antes de que el ascensor te triture." | Hint="Entra en la nave y párate en la luz roja. Las puertas de la nave se abrirán y bajará un ascensor. Deberás apresurarte si quieres subir al ascensor y saltar en la bahía antes de que el ascensor te triture." | ||
[TranslatorEvent0] | |||
Message="Diario N. Onatop: Hasta ahora lo hemos logrado.. sólo falta enfrentarnos cara a cara con otra bestia titánica. Ahora descansamos y solucionaremos mañana el problema. Sin poder comunicarnos con el ISV-Kran, ya que la radio sólo recibe señales estáticas." | Message="Diario N. Onatop: Hasta ahora lo hemos logrado.. sólo falta enfrentarnos cara a cara con otra bestia titánica. Ahora descansamos y solucionaremos mañana el problema. Sin poder comunicarnos con el ISV-Kran, ya que la radio sólo recibe señales estáticas." | ||
Hint="Entra en la nave y párate en la luz roja. Las puertas de la nave se abrirán y bajará un ascensor. Deberás apresurarte si quieres subir al ascensor y saltar en la bahía antes de que el ascensor te triture." | Hint="Entra en la nave y párate en la luz roja. Las puertas de la nave se abrirán y bajará un ascensor. Deberás apresurarte si quieres subir al ascensor y saltar en la bahía antes de que el ascensor te triture." | ||
</pre> | |||
[[Category:Spanish Localization]] | [[Category:Spanish Localization]] | ||
Revision as of 19:55, 20 May 2018
[LevelInfo2] Title="La Trinchera" [TranslatorEvent38] Message="Corporal Pelli Onsov: Si estás leyendo mi diario probablemente estoy muerto y nuestra nave ha sido invadida por alienígenas llamados " [TranslatorEvent1] Message="Diario: M. Mottobanov: Hemos configurado el ISV-Kran para que detecte actividad humanas fuera de las puertas de la nave. Tan pronto como alguien se pare en la luz roja, las puertas de la nave se abrirán. La plataforma solo bajarán por un corto período de tiempo." Hint="Entra en la nave y párate en la luz roja. Las puertas de la nave se abrirán y bajará un ascensor. Deberás apresurarte si quieres subir al ascensor y saltar en la bahía antes de que el ascensor te triture." [TranslatorEvent0] Message="Diario N. Onatop: Hasta ahora lo hemos logrado.. sólo falta enfrentarnos cara a cara con otra bestia titánica. Ahora descansamos y solucionaremos mañana el problema. Sin poder comunicarnos con el ISV-Kran, ya que la radio sólo recibe señales estáticas." Hint="Entra en la nave y párate en la luz roja. Las puertas de la nave se abrirán y bajará un ascensor. Deberás apresurarte si quieres subir al ascensor y saltar en la bahía antes de que el ascensor te triture."