Difference between revisions of "Catalan .ctt/UT"

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "For the Unreal translation, go here. Be aware that some files are shared between translations, most of the time without any difference between them. Files wit...")
 
Line 4: Line 4:
 
== PatchFile v469 ==
 
== PatchFile v469 ==
 
* [[SetupUnrealTournament.ctt]]
 
* [[SetupUnrealTournament.ctt]]
 +
 +
== Shared files ==
 +
These files are shared between Unreal/RTNP/Unreal Gold and Unreal Tournament.
 +
* [[ALAudio.ctt]]
 +
* [[Core.ctt]]
 +
* [[D3D9Drv.ctt]]
 +
* [[D3DDrv.ctt]]
 +
* [[Editor.ctt]]
 +
* [[Engine.ctt]]
 +
* [[FMODAudioDrv.ctt]]
 +
* [[Galaxy.ctt]]
 +
* [[GlideDrv.ctt]]
 +
* [[IpDrv.ctt]]
 +
* [[IpServer.ctt]]
 +
* [[MeTaLDrv.ctt]]
 +
* [[OpenGLDrv.ctt]]
 +
* [[SDLDrv.ctt]]
 +
* [[SDLGLDrv.ctt]]
 +
* [[SDLSoftDrv.ctt]]
 +
* [[Setup.ctt]]
 +
* [[SglDrv.ctt]]
 +
* [[SoftDrv.ctt]]
 +
* [[Startup.ctt]]
 +
* [[UBrowser.ctt]]
 +
* [[UMenu.ctt]]
 +
* [[UnrealEd.ctt]]
 +
* [[UnrealI.ctt]]
 +
* [[UnrealShare.ctt]]
 +
* [[UWindow.ctt]]
 +
* [[Window.ctt]]
 +
* [[WinDrv.ctt]]
 +
* [[XDrv.ctt]]
 +
* [[XMesaGLDrv.ctt]]
 +
* [[XOpenGLDrv.ctt]]
  
 
== Unreal Tournament ==
 
== Unreal Tournament ==
 
Includes v469 additions.
 
Includes v469 additions.
  
* [[ALAudio.ctt]]
 
 
* [[AS-Frigate.ctt]]
 
* [[AS-Frigate.ctt]]
 
* [[AS-Guardia.ctt]]
 
* [[AS-Guardia.ctt]]
Line 22: Line 55:
 
* [[Cluster.ctt]]
 
* [[Cluster.ctt]]
 
* [[CommandoSkins.ctt]]
 
* [[CommandoSkins.ctt]]
* [[Core.ctt]]
 
 
* [[CTF-Command.ctt]]
 
* [[CTF-Command.ctt]]
 
* [[CTF-Coret.ctt]]
 
* [[CTF-Coret.ctt]]
Line 33: Line 65:
 
* [[CTF-November.ctt]]
 
* [[CTF-November.ctt]]
 
* [[CTF-Tutorial.ctt]]
 
* [[CTF-Tutorial.ctt]]
* [[D3D9Drv.ctt]]
 
* [[D3DDrv.ctt]]
 
 
* [[DM-Barricade.ctt]]
 
* [[DM-Barricade.ctt]]
 
* [[DM-Codex.ctt]]
 
* [[DM-Codex.ctt]]
 
* [[DM-Conveyor.ctt]]
 
* [[DM-Conveyor.ctt]]
* [[DM-CurseII.ctt|DM-Curse][.ctt]]
+
* [[DM-CurseII.int|DM-Curse][.ctt]]
* [[DM-Deck16II.ctt|DM-Deck16][.ctt]]
+
* [[DM-Deck16II.int|DM-Deck16][.ctt]]
 
* [[DM-Fetid.ctt]]
 
* [[DM-Fetid.ctt]]
 
* [[DM-Fractal.ctt]]
 
* [[DM-Fractal.ctt]]
Line 47: Line 77:
 
* [[DM-KGalleon.ctt]]
 
* [[DM-KGalleon.ctt]]
 
* [[DM-Liandri.ctt]]
 
* [[DM-Liandri.ctt]]
* [[DM-MorbiasII.ctt|DM-Morbias][.ctt]]
+
* [[DM-MorbiasII.int|DM-Morbias][.ctt]]
 
* [[DM-Morpheus.ctt]]
 
* [[DM-Morpheus.ctt]]
 
* [[DM-Oblivion.ctt]]
 
* [[DM-Oblivion.ctt]]
Line 71: Line 101:
 
* [[DOM-Sesmar.ctt]]
 
* [[DOM-Sesmar.ctt]]
 
* [[DOM-Tutorial.ctt]]
 
* [[DOM-Tutorial.ctt]]
* [[Editor.ctt]]
 
* [[Engine.ctt]]
 
 
* [[EOL_Assault.ctt]]
 
* [[EOL_Assault.ctt]]
 
* [[EOL_Challenge.ctt]]
 
* [[EOL_Challenge.ctt]]
Line 80: Line 108:
 
* [[EOL_Statues.ctt]]
 
* [[EOL_Statues.ctt]]
 
* [[FCommandoSkins.ctt]]
 
* [[FCommandoSkins.ctt]]
* [[FMODAudioDrv.ctt]]
 
* [[Galaxy.ctt]]
 
* [[GlideDrv.ctt]]
 
* [[IpDrv.ctt]]
 
* [[IpServer.ctt]]
 
* [[MeTaLDrv.ctt]]
 
* [[OpenGLDrv.ctt]]
 
* [[Setup.ctt]]
 
 
* [[SGirlSkins.ctt]]
 
* [[SGirlSkins.ctt]]
* [[SglDrv.ctt]]
 
* [[SoftDrv.ctt]]
 
 
* [[SoldierSkins.ctt]]
 
* [[SoldierSkins.ctt]]
* [[Startup.ctt]]
 
* [[UBrowser.ctt]]
 
 
* [[udemo.ctt]]
 
* [[udemo.ctt]]
* [[UMenu.ctt]]
 
* [[UnrealEd.ctt]]
 
* [[UnrealI.ctt]]
 
* [[UnrealShare.ctt]]
 
 
* [[UnrealTournament.ctt]]
 
* [[UnrealTournament.ctt]]
 
* [[UTBrowser.ctt]]
 
* [[UTBrowser.ctt]]
Line 106: Line 118:
 
* [[UTServerAdmin.ctt]]
 
* [[UTServerAdmin.ctt]]
 
* [[UWeb.ctt]]
 
* [[UWeb.ctt]]
* [[UWindow.ctt]]
 
* [[Window.ctt]]
 
* [[WinDrv.ctt]]
 
* [[XOpenGLDrv.ctt]]
 
  
 
== GOTY Edition additions ==
 
== GOTY Edition additions ==

Revision as of 22:12, 23 June 2020

For the Unreal translation, go here. Be aware that some files are shared between translations, most of the time without any difference between them. Files with a shared filename which need a separate translation are placed in separate sections in the same file. (See Engine.int for an example.)

PatchFile v469

Shared files

These files are shared between Unreal/RTNP/Unreal Gold and Unreal Tournament.

Unreal Tournament

Includes v469 additions.

GOTY Edition additions

Bonus Pack 4

Rocket Arena: UT

[Soon]

Chaos UT

[Soon]