UPak.est

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
Repo available at Github
The localization project is available at the Github repository. Completed and incomplete pages will be adapted there once complete.
This page in other languages
English - German - French - Spanish - Italian - Russian - Polish - Portuguese - Hungarian - Czech - Swedish - Catalan - Dutch - Norwegian
UPak
Language Spanish
Game Unreal
Status 55/55
[Public]
Object=(Name=Game.Game,Class=Class,MetaClass=UnrealShare.SinglePlayer,Description="Intro1;Regreso a Na Pali")
Object=(Name=UPak.CrashSiteGame,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.UPakSinglePlayer,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.UPakTransitionInfo,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.UPakGame,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.CloakMatch,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.UPakCoopGame,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.DuskFallsGame,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.CloakGame,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.MarineMatch,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.GravityMatch,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.TestGameInfo,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.TerranWeaponMatch,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.UPakIntro,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.CreditsGame,Class=Class,MetaClass=Engine.GameInfo)
Object=(Name=UPak.GrenadeLauncher,Class=Class,MetaClass=Engine.Weapon)
Object=(Name=UPak.RocketLauncher,Class=Class,MetaClass=Engine.Weapon)
Object=(Name=UPak.CARifle,Class=Class,MetaClass=Engine.Weapon)

[TransitionNullHUD]
Statheader="Estadísticas de Muertes: "
CARStat="Rifle de Asalto de Combate"
RLStat="Lanzacohetes UMS"
GLStat="Lanzagranadas UMS"
ASMDStat="ASMD"
AutomagStat="Autopistola"
DispersionStat="Pistola de Dispersión"
EightballStat="Lanzacohetes Eightball"
FlakCannonStat="Cañón de Metralla"
GESBioRifleStat="Bio Rifle GES"
MinigunStat="Ametralladora"
RazorjackStat="Lanzacuchillas"
RifleStat="Rifle de Francotirador"
StingerStat="Cañón Perforador"
TotalStat="Muertes en Total"
LogEntryMsg="ENTRADA DE DIARIO:"

[GrenadeLauncher]
DeathMessage="La granada del %w de %k ha desmembrado a %o."
PickupMessage="Tienes el Lanzagranadas UMS."
ItemName="Lanzagranadas UMS"

[Cloak]
ExpireMessage="desactivado."
PickupMessage="Tienes el Dispositivo de Camuflaje."
ItemName="Dispositivo de Camuflaje"
M_Activated=" activado"
M_Deactivated=" desactivado"

[UPakHUD]
MultWeapSlotMsg="Presiona el botón de seleccionar armas para cambiar armas."

[UPakSinglePlayer]
GameName="Paquete de Misiones de Unreal"

[RocketLauncher]
DeathMessage="%k ha convertido en añicos el cuerpo de %o con su %w."
PickupMessage="Tienes el Lanzacohetes UMS."
ItemName="Lanzacohetes UMS"

[UPakChooseGameMenu]
MenuList[0]="Regreso a Na Pali"
MenuList[1]="Unreal"

[CloakMatch]
GameName="Partida de Camuflaje"

[CARifle]
DeathMessage="%k ha acribillado a %o con su %w."
PickupMessage="Tienes el Rifle de Asalto de Combate"
ItemName="Rifle de Asalto de Combate"

[UPakScubaGear]
RechargedMessage="Equipo de Buceo de Marines totalmente recargado."
LowOxygenMessage="Bajo nivel de reserva de oxígeno"
PickupMessage="Tienes el Equipo de Buceo para Marines"
ItemName="Equipo de Buceo para Marines"
M_Deactivated="desactivado... Recargando."

[MarineMatch]
GameName="Partida de Marines"

[GravityMatch]
GameName="Partida de Gravedad"

[UPakDebugger]
ItemName="Analizador UPak"

[UPakMaleOne]
MenuName="Varón 1"

[UPakFemaleOne]
MenuName="Mujer 1"

[GLAmmo]
PickupMessage="Tienes 10 granadas UMS."
ItemName="Granadas UMS"

[RLAmmo]
PickupMessage="Tienes 10 cohetes UMS."
ItemName="Cohetes UMS"

[CARifleClip]
PickupMessage="Tienes un Cargador de 50 Balas para el RAC."
ItemName="Cargador RAC"

[UPakFemaleTwo]
MenuName="Mujer 2"

[UPakMaleThree]
MenuName="Varón 3"

[UPakMaleTwo]
MenuName="Varón 2"

[TerranWeaponMatch]
GameName="Partida de Armas Terrícolas"

[CompTablet]
PickupMessage="Tienes la Tableta Computarizada."
ItemName="Tableta Computarizada"
Unreal Spanish Localization
Shared files: ALAudio.estCore.estD3DDrv.estD3D9Drv.estEditor.estEngine.estGalaxy.estGlideDrv.estIpDrv.estIpServer.estMeTaLDrv.estOpenGLDrv.estSetup.estSglDrv.estSoftDrv.estStartup.estUBrowser.estUMenu.estUnrealEd.estUnrealI.estUnrealShare.estUWindow.estWindow.estWinDrv.estXDrv.estXMesaGLDrv.estXOpenGLDrv.est
Unreal exclusives: SetupUnreal.estSetupUnrealPatch.estD3D8Drv.estEFX.estFMODAudioDrv.estOGLDrv.estOldOpenGLDrv.estOldWeapons.estScriptedAI.estSDL2Drv.estSwFMOD.estUnreal.estUnrealIntegrity.estUnrealLinux.estUnrealLinux.bin.estUnrealOSX.estUnrealOSX.bin.estUnrealSDL2.estUnrealSDL2.bin.estUnrealXLinux.estUnrealXLinux.bin.estUWebAdmin.estWebAdminHTML.est
Assets: Bluff.estCeremony.estChizra.estDark.estDasaCellars.estDasaPass.estDCrater.estDig.estDKNightOp.estDmAriza.estDmBeyondTheSun.estDmCurse.estDmDeathFan.estDmDeck16.estDmElsinore.estDmExar.estDMfith.estDmHealPod.estDmMorbias.estDmRadikus.estDmRetrospective.estDmRiot.estDmTundra.estDug.estEndGame.estExtremeBeg.estExtremeCore.estExtremeDark.estExtremeDarkGen.estExtremeDGen.estExtremeEnd.estExtremeGen.estExtremeLab.estFemale1Skins.estFemale2Skins.estGateway.estHarobed.estIsvDeck1.estIsvKran32.estIsvKran4.estMale1Skins.estMale2Skins.estMale3Skins.estNaliBoat.estNaliC.estNaliLord.estNoork.estNyleve.estPassage.estQueenEnd.estRuins.estSkTrooperSkins.estSkyBase.estSkyCaves.estSkyTown.estSpireVillage.estTerraLift.estTerraniux.estTheSunspire.estTrench.estVeloraEnd.estVortex2.est
Return to Na Pali: UDSDemo.estUPak.estUPakFix.estAbyss.estCrashsite.estCrashsite1.estCrashsite2.estDmAthena.estDmDaybreak.estDmHazard.estDmStomp.estDmSunSpeak.estDmTerra.estDuskFalls.estEldora.estEnd.estFoundry.estGlacena.estGlathriel1.estGlathriel2.estInterIntro.estInter1.estInter2.estInter3.estInter4.estInterCrashsite.estInter5.estInter6.estInter7.estInter8.estInter9.estInter10.estInter11.estInter12.estInter13.estInter14.estIntro1.estIntro2.estNagomi.estNagomiSun.estNalic2.estNevec.estSpireLand.estToxic.estUGCredits.estUpack.estVelora.est
Fusion Mappack: DM-Cybrosis.estDM-Letting.estDM-Loxi.estDM-Mojo.estDM-Shrapnel.estDM-Twilight.est
Division Mappack: DmBayC.estDmCreek.estDmDespair.estDmEclipse.estDmKrazy.estDmLocke.estDmMorbfanza.estDmScruular.estDmSplash.estDmVilla.est