Difference between revisions of "Toxic.czt"

From Oldunreal-Wiki

Latest revision as of 19:37, 1 November 2015

[LevelInfo2]

Title=Pryč ze slévárny

[Counter0]

CountMessage=%i ještě zbývá.

CompleteMessage=Pumpy jsou zničeny! Nouzový východ je nyní otevřen.

[TranslatorEvent2]

Message=Jeřáb musí být zapnut ze spodní kontrolní místnosti.

[TranslatorEvent6]

Message=Varování: Zapnutí obou pump najednou může v důsledku velkého přetlaku způsobit výbuch zařízení!

[TranslatorEvent3]

Message=Varování: Nahromadění jedovatých par překračuje povolený limit. V blízkosti Tarydia si zajistěte svoje zbraně.

[TranslatorEvent5]

Message=Varování: Nedotýkejte se Tarydiových produktů, pokud nemáte svůj protichemický oblek.

AltMessage=Test!

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [LevelInfo2]
-Title=Pryc ze slevarny
+Title=Pryč ze slévárny
 [Counter0]
-CountMessage=%i jeste zbyva..
+CountMessage=%i ještě zbývá.
-CompleteMessage=Pumpy jsou zniceny! Nouzovy vychod je nyni otevren.
+CompleteMessage=Pumpy jsou zničeny! Nouzový východ je nyní otevřen.
 [TranslatorEvent2]
-Message=Jerab musi byt zapnut ze spodni kontrolni mistnosti.
+Message=Jeřáb musí být zapnut ze spodní kontrolní místnosti.
 [TranslatorEvent6]
-Message=Varovani: Zapnuti obou pump najednou muze v dusledku velkeho pretlaku zpusobit vybuch zarizeni!
+Message=Varování: Zapnutí obou pump najednou může v důsledku velkého přetlaku způsobit výbuch zařízení!
 [TranslatorEvent3]
-Message=VAROVANI: Nahromadeni jedovatych par prekracuje povoleny limit. V blizkosti Tarydia si zajistete svoje zbrane.
+Message=Varování: Nahromadění jedovatých par překračuje povolený limit. V blízkosti Tarydia si zajistěte svoje zbraně.
 [TranslatorEvent5]
-Message=VAROVANI: Nedotykejte se Tarydiovych produktu, pokud nemate svuj protichemicky oblek.
+Message=Varování: Nedotýkejte se Tarydiových produktů, pokud nemáte svůj protichemický oblek.
 AltMessage=Test!
 [[Category:Czech Localization]]