Difference between revisions of "TheSunspire.est"
Jump to navigation
Jump to search
Neon Knight (talk | contribs) (Updated to May 4, 2018.) |
Neon Knight (talk | contribs) (Preformatting.) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
< | <pre> | ||
[LevelInfo0] | |||
Title="La Punta del Sol" | Title="La Punta del Sol" | ||
[TranslatorEvent17] | |||
Message="Hoy no voy a volver a la Punta del Sol. Esta mañana casi me mataron los Demonios del Cielo y estoy muy preocupado por nuestros hermanos que todavía no han escapado. Me temo que no los veremos más con vida." | Message="Hoy no voy a volver a la Punta del Sol. Esta mañana casi me mataron los Demonios del Cielo y estoy muy preocupado por nuestros hermanos que todavía no han escapado. Me temo que no los veremos más con vida." | ||
Hint="Cuidado con la plataforma saliente. Si te caes, te morirás." | Hint="Cuidado con la plataforma saliente. Si te caes, te morirás." | ||
[TranslatorEvent1] | |||
Message="Cámaras de Honor" | Message="Cámaras de Honor" | ||
[TranslatorEvent3] | |||
Message="Cámaras de Honor" | Message="Cámaras de Honor" | ||
[TranslatorEvent20] | |||
Message="Diario: Oficial de Seguridad A. Connectof: Nos estamos quedando sin municiones. Sólo queda un arma. Debemos llegar a la cima donde podremos activar los cristales que llaman al ascensor en el cielo, según el Nali en las puertas." | Message="Diario: Oficial de Seguridad A. Connectof: Nos estamos quedando sin municiones. Sólo queda un arma. Debemos llegar a la cima donde podremos activar los cristales que llaman al ascensor en el cielo, según el Nali en las puertas." | ||
Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." | Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." | ||
[TranslatorEvent10] | |||
Message="Cisterna" | Message="Cisterna" | ||
Hint="Hay un secreto en el agua. No te olvides la linterna." | Hint="Hay un secreto en el agua. No te olvides la linterna." | ||
[TranslatorEvent14] | |||
Message="Cámaras para Dormir" | Message="Cámaras para Dormir" | ||
[TranslatorEvent9] | |||
Message="Ascenso Primario" | Message="Ascenso Primario" | ||
Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." | Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." | ||
[TranslatorEvent0] | |||
Message="Gran Salón." | Message="Gran Salón." | ||
Hint="Busca el interruptor en la pared del Gran Salón. Te mostrará un secreto con el que podrás continuar hacia arriba." | Hint="Busca el interruptor en la pared del Gran Salón. Te mostrará un secreto con el que podrás continuar hacia arriba." | ||
[TranslatorEvent5] | |||
Message="Ascenso Primario" | Message="Ascenso Primario" | ||
[TranslatorEvent7] | |||
Message="Cámara de Cristales" | Message="Cámara de Cristales" | ||
Hint="Activa el cristal, luego ve al exterior y espera que baje el ascensor en el cielo. Sube a bordo y disfruta el viaje." | Hint="Activa el cristal, luego ve al exterior y espera que baje el ascensor en el cielo. Sube a bordo y disfruta el viaje." | ||
[TranslatorEvent15] | |||
Message="Sala Festiva" | Message="Sala Festiva" | ||
[TranslatorEvent6] | |||
Message="Cocinas" | Message="Cocinas" | ||
Hint="A veces la oscuridad te puede llevar al camino correcto. No te olvides la linterna." | Hint="A veces la oscuridad te puede llevar al camino correcto. No te olvides la linterna." | ||
[TranslatorEvent11] | |||
Message="Cámaras para Dormir" | Message="Cámaras para Dormir" | ||
Hint="A veces la oscuridad te puede llevar al camino correcto. No te olvides la linterna." | Hint="A veces la oscuridad te puede llevar al camino correcto. No te olvides la linterna." | ||
[TranslatorEvent13] | |||
Message="Sala Festiva" | Message="Sala Festiva" | ||
[TranslatorEvent12] | |||
Message="Cámaras de Baño" | Message="Cámaras de Baño" | ||
[TranslatorEvent4] | |||
Message="Punta del Sol" | Message="Punta del Sol" | ||
Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." | Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." | ||
[TranslatorEvent8] | |||
Message="Prepararse para embarcar" | Message="Prepararse para embarcar" | ||
Hint="Activa el cristal, luego ve al exterior y espera que baje el ascensor en el cielo. Sube a bordo y disfruta el viaje." | Hint="Activa el cristal, luego ve al exterior y espera que baje el ascensor en el cielo. Sube a bordo y disfruta el viaje." | ||
[TranslatorEvent16] | |||
Message="Ascenso Primario" | Message="Ascenso Primario" | ||
Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." | Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." | ||
[TranslatorEvent25] | |||
Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." | Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." | ||
[TranslatorEvent24] | |||
Message="Diario: Oficial Subordinado N. Onalopov: Nos hemos separado para poder tener mejores oportunidades de encontrar a Kira. Esos sinvergüenzas lo van a pagar muy caro por llevársela. Te amo Kira. Juro que te encontraré." | Message="Diario: Oficial Subordinado N. Onalopov: Nos hemos separado para poder tener mejores oportunidades de encontrar a Kira. Esos sinvergüenzas lo van a pagar muy caro por llevársela. Te amo Kira. Juro que te encontraré." | ||
Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." | Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." | ||
[TranslatorEvent23] | |||
Hint="Lo has hecho muy bien hasta ahora, continúa así..." | Hint="Lo has hecho muy bien hasta ahora, continúa así..." | ||
</pre> | |||
[[Category:Spanish Localization]] | [[Category:Spanish Localization]] |
Revision as of 19:53, 20 May 2018
[LevelInfo0] Title="La Punta del Sol" [TranslatorEvent17] Message="Hoy no voy a volver a la Punta del Sol. Esta mañana casi me mataron los Demonios del Cielo y estoy muy preocupado por nuestros hermanos que todavía no han escapado. Me temo que no los veremos más con vida." Hint="Cuidado con la plataforma saliente. Si te caes, te morirás." [TranslatorEvent1] Message="Cámaras de Honor" [TranslatorEvent3] Message="Cámaras de Honor" [TranslatorEvent20] Message="Diario: Oficial de Seguridad A. Connectof: Nos estamos quedando sin municiones. Sólo queda un arma. Debemos llegar a la cima donde podremos activar los cristales que llaman al ascensor en el cielo, según el Nali en las puertas." Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." [TranslatorEvent10] Message="Cisterna" Hint="Hay un secreto en el agua. No te olvides la linterna." [TranslatorEvent14] Message="Cámaras para Dormir" [TranslatorEvent9] Message="Ascenso Primario" Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." [TranslatorEvent0] Message="Gran Salón." Hint="Busca el interruptor en la pared del Gran Salón. Te mostrará un secreto con el que podrás continuar hacia arriba." [TranslatorEvent5] Message="Ascenso Primario" [TranslatorEvent7] Message="Cámara de Cristales" Hint="Activa el cristal, luego ve al exterior y espera que baje el ascensor en el cielo. Sube a bordo y disfruta el viaje." [TranslatorEvent15] Message="Sala Festiva" [TranslatorEvent6] Message="Cocinas" Hint="A veces la oscuridad te puede llevar al camino correcto. No te olvides la linterna." [TranslatorEvent11] Message="Cámaras para Dormir" Hint="A veces la oscuridad te puede llevar al camino correcto. No te olvides la linterna." [TranslatorEvent13] Message="Sala Festiva" [TranslatorEvent12] Message="Cámaras de Baño" [TranslatorEvent4] Message="Punta del Sol" Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." [TranslatorEvent8] Message="Prepararse para embarcar" Hint="Activa el cristal, luego ve al exterior y espera que baje el ascensor en el cielo. Sube a bordo y disfruta el viaje." [TranslatorEvent16] Message="Ascenso Primario" Hint="Ten mucho cuidado. Trata de llegar a la cima." [TranslatorEvent25] Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." [TranslatorEvent24] Message="Diario: Oficial Subordinado N. Onalopov: Nos hemos separado para poder tener mejores oportunidades de encontrar a Kira. Esos sinvergüenzas lo van a pagar muy caro por llevársela. Te amo Kira. Juro que te encontraré." Hint="Trata de llegar a la sala del cristal. Desde aquí podrás llamar al ascensor en el cielo." [TranslatorEvent23] Hint="Lo has hecho muy bien hasta ahora, continúa así..."