Relics.est

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
Repo available at Github
The localization project is available at the Github repository. Completed and incomplete pages will be adapted there once complete.
This page in other languages
English - German - French - Spanish - Italian - Russian - Polish - Portuguese - Hungarian - Czech - Swedish - Catalan - Dutch - Norwegian
relics
Language Spanish
Game Unreal Tournament
Status 20/20
[Public]
Object=(Name=relics.RelicStrength,Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Description="Reliquia: Fuerza,Una reliquia mágica que otorga aumentos en el daño inflingido.")
Object=(Name=relics.RelicSpeed,Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Description="Reliquia: Velocidad,Una reliquia mágica que otorga velocidad y reflejos sobrehumanos.")
Object=(Name=relics.RelicRegen,Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Description="Reliquia: Regeneración,Una reliquia mágica que otorga un factor regenerativo de 10 puntos de salud por segundo.")
Object=(Name=relics.RelicRedemption,Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Description="Reliquia: Redención,Una reliquia mágica que se apega al alma del portador, salvándolo de la muerte.")
Object=(Name=relics.RelicDefense,Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Description="Reliquia: Defensa,Una reliquia mágica que reduce todos los daños inflingidos en su usuario en un 60%.")
Object=(Name=relics.RelicDeath,Class=Class,MetaClass=Engine.Mutator,Description="Reliquia: Venganza,Una reliquia mágica que castiga a los asesinos del portador con una gran explosión.")

[RelicInventory]
PickupMessage="¡Has recogido una Reliquia nula!"
ItemName="Reliquia"

[RelicRedemptionInventory]
PickupMessage="¡Has recogido la Reliquia de la Redención!"
ItemName="Reliquia de la Redención"

[RelicStrengthInventory]
PickupMessage="¡Has recogido la Reliquia de la Fuerza!"
ItemName="Reliquia de la Fuerza"

[RelicDeathInventory]
PickupMessage="¡Has recogido la Reliquia de la Venganza!"
ItemName="Reliquia de la Venganza"

[RelicDefenseInventory]
PickupMessage="¡Has recogido la Reliquia de la Defensa!"
ItemName="Reliquia de la Defensa"

[RelicSpeedInventory]
PickupMessage="¡Has recogido la Reliquia de la Velocidad!"
ItemName="Reliquia de la Velocidad"

[RelicRegenInventory]
PickupMessage="¡Has recogido la Reliquia de la Regeneración!"
ItemName="Reliquia de la Regeneración"
Unreal Tournament Spanish Localization
Shared files: ALAudio.estCore.estD3DDrv.estD3D9Drv.estEditor.estEngine.estGalaxy.estGlideDrv.estIpDrv.estIpServer.estMeTaLDrv.estOpenGLDrv.estSetup.estSglDrv.estSoftDrv.estStartup.estUBrowser.estUMenu.estUnrealEd.estUnrealI.estUnrealShare.estUWindow.estWindow.estWinDrv.estXDrv.estXMesaGLDrv.estXOpenGLDrv.est
UT exclusives: Botpack.estCluster.estSDLDrv.estSDLGLDrv.estSDLSoftDrv.estudemo.estUnrealTournament.estUTBrowser.estUTMenu.estUTServerAdmin.estUWeb.est
Assets: AS-Frigate.estAS-Guardia.estAS-HiSpeed.estAS-Mazon.estAS-Oceanfloor.estAS-Overlord.estAS-Rook.estAS-Tutorial.estBossSkins.estCityIntro.estCommandoSkins.estCTF-Command.estCTF-Coret.estCTF-Dreary.estCTF-EternalCave.estCTF-Face.estCTF-Gauntlet.estCTF-LavaGiant.estCTF-Niven.estCTF-November.estCTF-Tutorial.estDM-Barricade.estDM-Codex.estDM-Conveyor.estDM-Curse][.estDM-Deck16][.estDM-Fetid.estDM-Fractal.estDM-Gothic.estDM-Grinder.estDM-HyperBlast.estDM-KGalleon.estDM-Liandri.estDM-Morbias][.estDM-Morpheus.estDM-Oblivion.estDM-Peak.estDM-Phobos.estDM-Pressure.estDM-Pyramid.estDM-Stalwart.estDM-StalwartXL.estDM-Tempest.estDM-Turbine.estDM-Tutorial.estDM-Zeto.estDOM-Cinder.estDOM-Condemned.estDOM-Cryptic.estDOM-Gearbolt.estDOM-Ghardhen.estDOM-Lament.estDOM-Leadworks.estDOM-MetalDream.estDOM-Olden.estDOM-Sesmar.estDOM-Tutorial.estEOL_Assault.estEOL_Challenge.estEOL_CTF.estEOL_Deathmatch.estEOL_Domination.estEOL_Statues.estFCommandoSkins.estSGirlSkins.estSoldierSkins.estUTCredits.estUT-Logo-Map.est
GOTY Edition: de.estmultimesh.estrelics.estrelicsbindings.esttcowmeshskins.esttnalimeshskins.esttskmskins.estCTF-Cybrosis][.estCTF-Darji16.estCTF-Face][.estCTF-HallOfGiants.estCTF-High.estCTF-Hydro16.estCTF-Kosov.estCTF-Noxion16.estCTF-Nucleus.estCTF-Orbital.estDM-Agony.estDM-ArcaneTemple.estDM-Crane.estDM-Cybrosis][.estDM-HealPod][.estDM-Malevolence.estDM-Mojo][.estDM-Shrapnel][.estDM-SpaceNoxx.est
Bonus Pack 4: skeletalchars.estCTF-Beatitude.estCTF-EpicBoy.estCTF-Face-SE.estCTF-Ratchet.estDM-Bishop.estDM-Closer.estDM-Grit-TOURNEY.estDM-Viridian-TOURNEY.estDOM-Bullet.estDOM-Cidom.estDOM-Lament][.estDOM-WolfsBay.est
Rocket Arena: RocketArena.estRocketArenaMultimesh.estRA-Akuma.estRA-Clawfist.estRA-CliffyB.estRA-DavidM.estRA-DavidM2.estRA-Ebolt.estRA-GE][.estRA-Heiko.estRA-Inoxx.estRA-OutWorld.estRA-Shinigami.estRA-Warren.estRA-Qwerty.estRA-Revolver.est
Chaos UT: ChaosUT.estChaosUTMiscMuts.estChaosGames.estChreks.estChrekSkins.estChrekvoicedozer.estChrekvoicescout.estCTF-CUT_ChaosCastle-pf.estCTF-CUT_Horus.estDM-CUT_Eclipse.estDM-CUT_Proxyking.estDM-CUT_SkullMoon.estDM-CUT_StorageAlpha.estDM-CUT_ThebellTolls.estDM-CUT_WeaponsOfChaos.estDM-CUT_WeaponsOfWar.estUTChaosMap.estKOTH_BaseStationTheta.est