IsvKran4.czt
[LevelInfo2]
Title=ISV-KRAN Paluba 4
LevelEnterText=Vstupujes na Palubu 4 lodi ISV-KRAN
[TranslatorEvent7]
Message=Ovladani bezpecnostnich pristupovych tyci je v hornim patre skladiste.
[TranslatorEvent13]
AltMessage=Bezpecnostni pristupove tyce skladiste vypnuty : Pristup do doku je povolen.
[TranslatorEvent19]
Message=ISV-KRAN PALUBA 4: STAV: POPLACH - NARUSITEL : BEZPECNOSTNI ZAMKY AKTIVOVANY: NARUSITELE JSOU NA VSECH PALUBACH A POKOUSEJI SE REAKTIVOVAT HLAVNI MOTORY - NOUZOVY TELEPORT PALUBY 1 NA MUSTKU JE ZABEZPECEN.
[TranslatorEvent1]
Message=System vetracich sachet v mezipatre: Jen pro personal udrzby: VAROVANI: HLASENO PROSAKOVANI CHLADIVA MOTORU V MEZIPATRE
[TranslatorEvent15]
Message=PANEL PRO ZRUSENI POPLACHU - DO SYSTEMU VNIKLI NEPOVOLANE OSOBY -
[TranslatorEvent2]
Message=Bezpecnostni zamky proti vetrelcum jsou uzamceny - musis je preklenout: Pristupovy panel je umisten v mezipatre ve ventilaci.
AltMessage=Bezpecnostni zamky proti vetrelcum jsou odemcene.
[TranslatorEvent0]
Message=NAKLADACI STANICE NA ZADI: LOD ISV-KRAN: Uvizli jsme v techto horach pred dvema mesici. Kazdou noc sem prichazeji 4 obrovske bestie co vypadaji jako dinosauri a busej do zadni casti trupu lodi. Vypada to ze nejsou moc inteligentni a dost pomalu se pohybuji.
[TranslatorEvent33]
Message=OVLADANI BEZPECNOSTNICH ZAMKU: BEZPECNOSTNI ZAMKY JSOU AKTIVOVANE.
AltMessage=OVLADANI BEZPECNOSTNICH ZAMKU: VSECHNY ZAMKY JSOU NYNI ODEMCENY. VSTUP DO SKLADISTE POVOLEN.
Hint=Odemkni timto panelem bezpecnostni dvere.
[TranslatorEvent37]
Message=Desatnik Anders Kerig: Uz prichazeji! Slysim je ve ventilacnich sachtach. Jdu aktivovat bezpecnostni zamky do skladiste a pridam kontrolu na lidskou DNA, aby mohl bezpecnostni zamky znovu odemknout jen nektery pozemstan.
[TranslatorEvent38]
Message=Desatnik Pelli Onsov: Jestli ctes muj log, jsem uz pravdepodobne mrtvy a nase vesmirna lod byla ovladnuta vetrelci zvanymi "Skaarjove". Tvoje jedina nadeje je znicit zlata jadra reaktoru, spustit znovu motory a dostat se k teleportum na Palube 1.
[TranslatorEvent36]
Message=Poddustojnik Yuri Andromov: Uderna jednotka vetrelcu prorazila diru v trupu a dostala se do lodi pres ventilacni sachty - Kerig, Onsov a ja si bereme sve Stingery a pokusime se je zastavit v dolnich nakladacich prostorach nasi lodi.