Difference between revisions of "Harobed.rut"
U.highPriest (talk | contribs) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
[LevelInfo0] | [LevelInfo0] | ||
Title=Деревня Харобед | Title="Деревня Харобед"Proceed to the crashed spaceship up ahead. | ||
[TranslatorEvent3] | [TranslatorEvent3] | ||
Hint=Следуйте к кораблю что разбился в горах. | Hint="Следуйте к космическому кораблю, что разбился в горах." | ||
[TranslatorEvent1] | [TranslatorEvent1] | ||
Message=Я больше не собираюсь оставаться здесь. Со следующим заходом двух солнц, я попытаюсь добраться до | Message="Я больше не собираюсь оставаться здесь. Со следующим заходом двух солнц, я попытаюсь добраться до Солнесного Шпиля. Там я буду в безопасности. Прежде чем идти, я заберу оружие демонов со звёзд из монастыря." | ||
Hint=Найдите церковь на вершине холма, возможно у Нали есть сюрприз для вас. | Hint="Найдите церковь на вершине холма, возможно у Нали есть сюрприз для вас." | ||
[TranslatorEvent0] | [TranslatorEvent0] | ||
Message=Печаль переполняет мою душу. Демоны | Message="Печаль переполняет мою душу. Небесные Демоны забрали многих из нас на работы в шахты. Если мы не подчинимся, нас убьют. Небесные Демоны знают о нашем секрете в монастыре, но пока не нашли его." | ||
Hint=Найдите церковь на вершине холма, возможно у Нали есть сюрприз для вас. | Hint="Найдите церковь на вершине холма, возможно у Нали есть сюрприз для вас." | ||
[TranslatorEvent2] | [TranslatorEvent2] | ||
Message=Мы вознесём молитвы прежде чем отправимся в | Message="Мы вознесём молитвы прежде чем отправимся в Солнечный Шпиль. Мы найдем убежище там. Восхвалим Бога Доброго Знания за то, что даровал нам это святилище. Путешествие будет не лёгким, но мы победим!" | ||
Hint=Прогуляйтесь вплотную у стен | Hint="Прогуляйтесь вплотную у стен." | ||
Revision as of 17:02, 9 June 2011
[LevelInfo0]
Title="Деревня Харобед"Proceed to the crashed spaceship up ahead.
[TranslatorEvent3]
Hint="Следуйте к космическому кораблю, что разбился в горах."
[TranslatorEvent1]
Message="Я больше не собираюсь оставаться здесь. Со следующим заходом двух солнц, я попытаюсь добраться до Солнесного Шпиля. Там я буду в безопасности. Прежде чем идти, я заберу оружие демонов со звёзд из монастыря."
Hint="Найдите церковь на вершине холма, возможно у Нали есть сюрприз для вас."
[TranslatorEvent0]
Message="Печаль переполняет мою душу. Небесные Демоны забрали многих из нас на работы в шахты. Если мы не подчинимся, нас убьют. Небесные Демоны знают о нашем секрете в монастыре, но пока не нашли его."
Hint="Найдите церковь на вершине холма, возможно у Нали есть сюрприз для вас."
[TranslatorEvent2]
Message="Мы вознесём молитвы прежде чем отправимся в Солнечный Шпиль. Мы найдем убежище там. Восхвалим Бога Доброго Знания за то, что даровал нам это святилище. Путешествие будет не лёгким, но мы победим!"
Hint="Прогуляйтесь вплотную у стен."