Difference between revisions of "Glathriel1.czt"

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "[LevelInfo0] Title=Vesnice Glathriel [TranslatorEvent0] Message=Dnes jsem videl ve sklepe dalsiho pavouka. Protahnou se prasklinou ve zdi a dostanou se kam jen chteji. Vim...")
 
m
Line 6: Line 6:
[TranslatorEvent0]
[TranslatorEvent0]


Message=Dnes jsem videl ve sklepe dalsiho pavouka. Protahnou se prasklinou ve zdi a dostanou se kam jen chteji. Vim ze tu prasklinu budu muset nejak uzavrit, ale jak to mam udelat, kdyz kazdou chvili muze nektery z tech pavouku vylezt a ohrozit muj zivot?
Message=Dnes jsem viděl ve sklepě dalšího pavouka. Protáhnou se prasklinou ve zdi a dostanou se kam jen chtějí. Vím, že tu prasklinu budu muset nějak uzavřít, ale jak to mám udělat, když každou chvíli může některý z těch pavouků vylézt a ohrozit můj život?




[TranslatorEvent3]
[TranslatorEvent3]


Message=Ti Nocni lovci se minulou noc vratili. Udelali jsme to co vzdy - zamkli dvere, zhasli svetla a modlili jsme se aby nas nenasli. Ale oni na nekolika domech vylomili dvere. Bojim se te noci, az ja sam budu jednou z jejich kricicich obeti.          
Message=Ti noční lovci se minulou noc vrátili. Udělali jsme to co vždy - zamkli dveře, zhasli světla a modlili jsme se, aby nás nenašli. Ale oni na několika domech vylomili dveře. Bojím se noci, až já sám budu jednou z jejich křičících obětí.




[TranslatorEvent4]
[TranslatorEvent4]


Message=Mozna bych se mel pokusit dostat do ukrytu. Je mi jedno jestli uz je precpany a ze tam nemocni jen tezko preziji - alespon tam chci zemrit pokojnou smrti.    
Message=Možná bych se měl pokusit dostat do úkrytu. Je mi jedno jestli je přecpaný a že tam nemocní jen těžko přežijí - alespoň tam chci zemřít pokojnou smrtí.    


[[Category:Czech Localization]]
[[Category:Czech Localization]]

Revision as of 19:17, 1 November 2015

[LevelInfo0]

Title=Vesnice Glathriel


[TranslatorEvent0]

Message=Dnes jsem viděl ve sklepě dalšího pavouka. Protáhnou se prasklinou ve zdi a dostanou se kam jen chtějí. Vím, že tu prasklinu budu muset nějak uzavřít, ale jak to mám udělat, když každou chvíli může některý z těch pavouků vylézt a ohrozit můj život?


[TranslatorEvent3]

Message=Ti noční lovci se minulou noc vrátili. Udělali jsme to co vždy - zamkli dveře, zhasli světla a modlili jsme se, aby nás nenašli. Ale oni na několika domech vylomili dveře. Bojím se té noci, až já sám budu jednou z jejich křičících obětí.


[TranslatorEvent4]

Message=Možná bych se měl pokusit dostat do úkrytu. Je mi jedno jestli už je přecpaný a že tam nemocní jen těžko přežijí - alespoň tam chci zemřít pokojnou smrtí.