Galaxy.ptt

Repo available at Github
The localization project is available at the Github repository. Completed and incomplete pages will be adapted there once complete.

This page in other languages
English - German - French - Spanish - Italian - Russian - Polish - Portuguese - Hungarian - Czech - Swedish - Catalan - Dutch - Norwegian

Galaxy
Language	Portuguese
Game 1	Unreal
Status	2/2
Game 2	Unreal Tournament
Status	2/2

Unreal/RTNP

[Public]
Object=(Name=Galaxy.GalaxyAudioSubsystem,Class=Class,MetaClass=Engine.AudioSubsystem,Compat="Win32")
; EN: Preferences=(Caption="Galaxy 3D Audio Support",Parent="Audio",Class=Galaxy.GalaxyAudioSubsystem,Immediate=True)
Preferences=(Caption="Suporte para som Galaxy 3D",Parent="Som",Class=Galaxy.GalaxyAudioSubsystem,Immediate=True)

[GalaxyAudioSubsystem]
; EN: ClassCaption="Galaxy 3D Audio Support"
ClassCaption="Suporte para som Galaxy 3D"

Unreal Tournament

[Public]
Object=(Name=Galaxy.GalaxyAudioSubsystem,Class=Class,MetaClass=Engine.AudioSubsystem)
; EN: Preferences=(Caption="Galaxy 3D Audio Support",Parent="Audio",Class=Galaxy.GalaxyAudioSubsystem,Immediate=True)
Preferences=(Caption="Suporte para som Galaxy 3D",Parent="Som",Class=Galaxy.GalaxyAudioSubsystem,Immediate=True)

[GalaxyAudioSubsystem]
; EN: ClassCaption="Galaxy 3D Audio Support"
ClassCaption="Suporte para som Galaxy 3D"

Unreal Portuguese Localization
Shared files: ALAudio.ptt • Core.ptt • D3DDrv.ptt • D3D9Drv.ptt • Editor.ptt • Engine.ptt • Galaxy.ptt • GlideDrv.ptt • IpDrv.ptt • IpServer.ptt • MeTaLDrv.ptt • OpenGLDrv.ptt • Setup.ptt • SglDrv.ptt • SoftDrv.ptt • Startup.ptt • UBrowser.ptt • UMenu.ptt • UnrealEd.ptt • UnrealI.ptt • UnrealShare.ptt • UWindow.ptt • Window.ptt • WinDrv.ptt • XDrv.ptt • XMesaGLDrv.ptt • XOpenGLDrv.ptt
Unreal exclusives: SetupUnreal.ptt • SetupUnrealPatch.ptt • D3D8Drv.ptt • EFX.ptt • FMODAudioDrv.ptt • OGLDrv.ptt • OldOpenGLDrv.ptt • OldWeapons.ptt • ScriptedAI.ptt • SDL2Drv.ptt • SwFMOD.ptt • Unreal.ptt • UnrealIntegrity.ptt • UnrealLinux.ptt • UnrealLinux.bin.ptt • UnrealOSX.ptt • UnrealOSX.bin.ptt • UnrealSDL2.ptt • UnrealSDL2.bin.ptt • UnrealXLinux.ptt • UnrealXLinux.bin.ptt • UWebAdmin.ptt • WebAdminHTML.ptt
Assets: Bluff.ptt • Ceremony.ptt • Chizra.ptt • Dark.ptt • DasaCellars.ptt • DasaPass.ptt • DCrater.ptt • Dig.ptt • DKNightOp.ptt • DmAriza.ptt • DmBeyondTheSun.ptt • DmCurse.ptt • DmDeathFan.ptt • DmDeck16.ptt • DmElsinore.ptt • DmExar.ptt • DMfith.ptt • DmHealPod.ptt • DmMorbias.ptt • DmRadikus.ptt • DmRetrospective.ptt • DmRiot.ptt • DmTundra.ptt • Dug.ptt • EndGame.ptt • ExtremeBeg.ptt • ExtremeCore.ptt • ExtremeDark.ptt • ExtremeDarkGen.ptt • ExtremeDGen.ptt • ExtremeEnd.ptt • ExtremeGen.ptt • ExtremeLab.ptt • Female1Skins.ptt • Female2Skins.ptt • Gateway.ptt • Harobed.ptt • IsvDeck1.ptt • IsvKran32.ptt • IsvKran4.ptt • Male1Skins.ptt • Male2Skins.ptt • Male3Skins.ptt • NaliBoat.ptt • NaliC.ptt • NaliLord.ptt • Noork.ptt • Nyleve.ptt • Passage.ptt • QueenEnd.ptt • Ruins.ptt • SkTrooperSkins.ptt • SkyBase.ptt • SkyCaves.ptt • SkyTown.ptt • SpireVillage.ptt • TerraLift.ptt • Terraniux.ptt • TheSunspire.ptt • Trench.ptt • VeloraEnd.ptt • Vortex2.ptt
Return to Na Pali: UDSDemo.ptt • UPak.ptt • UPakFix.ptt • Abyss.ptt • Crashsite.ptt • Crashsite1.ptt • Crashsite2.ptt • DmAthena.ptt • DmDaybreak.ptt • DmHazard.ptt • DmStomp.ptt • DmSunSpeak.ptt • DmTerra.ptt • DuskFalls.ptt • Eldora.ptt • End.ptt • Foundry.ptt • Glacena.ptt • Glathriel1.ptt • Glathriel2.ptt • InterIntro.ptt • Inter1.ptt • Inter2.ptt • Inter3.ptt • Inter4.ptt • InterCrashsite.ptt • Inter5.ptt • Inter6.ptt • Inter7.ptt • Inter8.ptt • Inter9.ptt • Inter10.ptt • Inter11.ptt • Inter12.ptt • Inter13.ptt • Inter14.ptt • Intro1.ptt • Intro2.ptt • Nagomi.ptt • NagomiSun.ptt • Nalic2.ptt • Nevec.ptt • SpireLand.ptt • Toxic.ptt • UGCredits.ptt • Upack.ptt • Velora.ptt
Fusion Mappack: DM-Cybrosis.ptt • DM-Letting.ptt • DM-Loxi.ptt • DM-Mojo.ptt • DM-Shrapnel.ptt • DM-Twilight.ptt
Division Mappack: DmBayC.ptt • DmCreek.ptt • DmDespair.ptt • DmEclipse.ptt • DmKrazy.ptt • DmLocke.ptt • DmMorbfanza.ptt • DmScruular.ptt • DmSplash.ptt • DmVilla.ptt

Unreal Tournament Portuguese Localization
Shared files: ALAudio.ptt • Core.ptt • D3DDrv.ptt • D3D9Drv.ptt • Editor.ptt • Engine.ptt • Galaxy.ptt • GlideDrv.ptt • IpDrv.ptt • IpServer.ptt • MeTaLDrv.ptt • OpenGLDrv.ptt • Setup.ptt • SglDrv.ptt • SoftDrv.ptt • Startup.ptt • UBrowser.ptt • UMenu.ptt • UnrealEd.ptt • UnrealI.ptt • UnrealShare.ptt • UWindow.ptt • Window.ptt • WinDrv.ptt • XDrv.ptt • XMesaGLDrv.ptt • XOpenGLDrv.ptt
UT exclusives: Botpack.ptt • Cluster.ptt • SDLDrv.ptt • SDLGLDrv.ptt • SDLSoftDrv.ptt • udemo.ptt • UnrealTournament.ptt • UTBrowser.ptt • UTMenu.ptt • UTServerAdmin.ptt • UWeb.ptt
Assets: AS-Frigate.ptt • AS-Guardia.ptt • AS-HiSpeed.ptt • AS-Mazon.ptt • AS-Oceanfloor.ptt • AS-Overlord.ptt • AS-Rook.ptt • AS-Tutorial.ptt • BossSkins.ptt • CityIntro.ptt • CommandoSkins.ptt • CTF-Command.ptt • CTF-Coret.ptt • CTF-Dreary.ptt • CTF-EternalCave.ptt • CTF-Face.ptt • CTF-Gauntlet.ptt • CTF-LavaGiant.ptt • CTF-Niven.ptt • CTF-November.ptt • CTF-Tutorial.ptt • DM-Barricade.ptt • DM-Codex.ptt • DM-Conveyor.ptt • DM-Curse][.ptt • DM-Deck16][.ptt • DM-Fetid.ptt • DM-Fractal.ptt • DM-Gothic.ptt • DM-Grinder.ptt • DM-HyperBlast.ptt • DM-KGalleon.ptt • DM-Liandri.ptt • DM-Morbias][.ptt • DM-Morpheus.ptt • DM-Oblivion.ptt • DM-Peak.ptt • DM-Phobos.ptt • DM-Pressure.ptt • DM-Pyramid.ptt • DM-Stalwart.ptt • DM-StalwartXL.ptt • DM-Tempest.ptt • DM-Turbine.ptt • DM-Tutorial.ptt • DM-Zeto.ptt • DOM-Cinder.ptt • DOM-Condemned.ptt • DOM-Cryptic.ptt • DOM-Gearbolt.ptt • DOM-Ghardhen.ptt • DOM-Lament.ptt • DOM-Leadworks.ptt • DOM-MetalDream.ptt • DOM-Olden.ptt • DOM-Sesmar.ptt • DOM-Tutorial.ptt • EOL_Assault.ptt • EOL_Challenge.ptt • EOL_CTF.ptt • EOL_Deathmatch.ptt • EOL_Domination.ptt • EOL_Statues.ptt • FCommandoSkins.ptt • SGirlSkins.ptt • SoldierSkins.ptt • UTCredits.ptt • UT-Logo-Map.ptt
GOTY Edition: de.ptt • multimesh.ptt • relics.ptt • relicsbindings.ptt • tcowmeshskins.ptt • tnalimeshskins.ptt • tskmskins.ptt • CTF-Cybrosis][.ptt • CTF-Darji16.ptt • CTF-Face][.ptt • CTF-HallOfGiants.ptt • CTF-High.ptt • CTF-Hydro16.ptt • CTF-Kosov.ptt • CTF-Noxion16.ptt • CTF-Nucleus.ptt • CTF-Orbital.ptt • DM-Agony.ptt • DM-ArcaneTemple.ptt • DM-Crane.ptt • DM-Cybrosis][.ptt • DM-HealPod][.ptt • DM-Malevolence.ptt • DM-Mojo][.ptt • DM-Shrapnel][.ptt • DM-SpaceNoxx.ptt
Bonus Pack 4: skeletalchars.ptt • CTF-Beatitude.ptt • CTF-EpicBoy.ptt • CTF-Face-SE.ptt • CTF-Ratchet.ptt • DM-Bishop.ptt • DM-Closer.ptt • DM-Grit-TOURNEY.ptt • DM-Viridian-TOURNEY.ptt • DOM-Bullet.ptt • DOM-Cidom.ptt • DOM-Lament][.ptt • DOM-WolfsBay.ptt
Rocket Arena: RocketArena.ptt • RocketArenaMultimesh.ptt • RA-Akuma.ptt • RA-Clawfist.ptt • RA-CliffyB.ptt • RA-DavidM.ptt • RA-DavidM2.ptt • RA-Ebolt.ptt • RA-GE][.ptt • RA-Heiko.ptt • RA-Inoxx.ptt • RA-OutWorld.ptt • RA-Shinigami.ptt • RA-Warren.ptt • RA-Qwerty.ptt • RA-Revolver.ptt
Chaos UT: ChaosUT.ptt • ChaosUTMiscMuts.ptt • ChaosGames.ptt • Chreks.ptt • ChrekSkins.ptt • Chrekvoicedozer.ptt • Chrekvoicescout.ptt • CTF-CUT_ChaosCastle-pf.ptt • CTF-CUT_Horus.ptt • DM-CUT_Eclipse.ptt • DM-CUT_Proxyking.ptt • DM-CUT_SkullMoon.ptt • DM-CUT_StorageAlpha.ptt • DM-CUT_ThebellTolls.ptt • DM-CUT_WeaponsOfChaos.ptt • DM-CUT_WeaponsOfWar.ptt • UTChaosMap.ptt • KOTH_BaseStationTheta.ptt

Unreal/RTNP

Unreal Tournament

Navigation menu

Search