Jump to navigation Jump to search
|Localization Project page|
|This page belongs to the OldUnreal Localization Project. We aim to localize the game to other languages as flawlessly as possible, with the least amount of errors possible (ideally 0).|
This is a file for the English language, the game's default. This file should be used as a base for the rest of the languages.
The localization project is also available at the Github repository. Completed and incomplete pages will be adapted there once complete.
|This page in other languages|
|English - German - French - Spanish - Italian - Russian - Polish - Portuguese - Hungarian - Czech - Swedish - Catalan - Dutch - Norwegian - Japanese|
[LevelInfo0] Title="MotherShip Core" LevelEntryText="Entering the MotherShip Core" [LevelSummary] Title="MotherShip Core" LevelEntryText="Entering the MotherShip Core" [TranslatorEvent10] AltMessage="Access to the Security Post granted." Hint="Go to the Security Post to gain access to the Primary Power Supply Core Generator." [TranslatorEvent4] Message="WARNING: Armed intruder detected. Close all access to the Source and to the Primary Power Supply. Preventing intruders from accessing the Core Generator is critical." AltMessage="RED ALERT: Core Generator Security Compromised." [TranslatorEvent5] Message="SECURITY ALERT: All War Masters report to Core Generator positions to ensure its protection." AltMessage="Intruder detected near the Core Generator. Core Generator security must be maintained. Weakness shall be punished." [TranslatorEvent8] Message="Security Post, ACCESS DENIED." [TranslatorEvent9] Message="Primary Power Supply, ACCESS DENIED." Hint="Door can be unlocked from the control panel in the Security Post." [TranslatorEvent11] Message="ACCESS DENIED: The Intruder must be eliminated. All War Masters are being routed to this area upon arrival from the Source." Hint="Kill all the Skaarj to proceed to this area." [TranslatorEvent12] AltMessage="Cryo Pods status: Temperature constant, Power at nominal levels, security systems active." [TranslatorEvent6] Message="Core Generator security must be maintained. Access doors locked until security breach is contained." AltMessage="Core Access Door Open." [TranslatorEvent13] Message="Emergency Power Supply, ACCESS DENIED: Primary Power Supply fully functional." Hint="Find the Core Generator and destroy it to gain access to this area."