Difference between revisions of "DasaPass.ptt"

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with '[TranslatorEvent0] Message=SHIPPING LOG: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath- Na última semana nós recebemos mais de 45 caixotes de equipamentos de alta te…')
 
m (Incorrent translation for "warlord". It's not literal "lord of war", it's a synonim for "boss" as in The Godfather movie. Missing translation for "shipping log" and corrected "Cellars".)
Line 1: Line 1:
[TranslatorEvent0]
[TranslatorEvent0]


Message=SHIPPING LOG: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath- Na última semana nós recebemos mais de 45 caixotes de equipamentos de alta tecnologia de uma espaçonave humana ISV-KRAN caída. Eu tomei a decisão de guardá-las nas adegas antes de enviá-las ao Lorde da Guerra.
Message=Diário de envio: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath- Na última semana nós recebemos mais de 45 caixotes de equipamentos de alta tecnologia de uma espaçonave humana ISV-KRAN caída. Eu tomei a decisão de guardá-las nos depósitos antes de enviá-las ao chefão.




[TranslatorEvent2]
[TranslatorEvent2]


Message=SHIPPING LOG: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath: Nós decidimos nos livrar dos escravos Nali aqui. O que eles dizem é que eles acreditam que o "salvador" deles veio das estrelas para nos matar. Nós decidimos por executá-los por recusa ao trabalho de qualquer forma.
Message=Diário de envio: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath: Nós decidimos nos livrar dos escravos Nali aqui. O que eles dizem é que eles acreditam que o "salvador" deles veio das estrelas para nos matar. Nós decidimos por executá-los por recusa ao trabalho de qualquer forma.





Revision as of 13:35, 6 October 2010

[TranslatorEvent0]

Message=Diário de envio: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath- Na última semana nós recebemos mais de 45 caixotes de equipamentos de alta tecnologia de uma espaçonave humana ISV-KRAN caída. Eu tomei a decisão de guardá-las nos depósitos antes de enviá-las ao chefão.


[TranslatorEvent2]

Message=Diário de envio: Passagem da Estação da Montanha Dasa : Grok Vhul'rath: Nós decidimos nos livrar dos escravos Nali aqui. O que eles dizem é que eles acreditam que o "salvador" deles veio das estrelas para nos matar. Nós decidimos por executá-los por recusa ao trabalho de qualquer forma.


[TranslatorEvent4]

Message=Bridge Foreman Khan Vhranna: Eu estou prestes a explodir com Grok Vhul'rath. Ele é um tremendo filho de um Bulrach arrogante. Se ele nos fizer consertar a ponte levadiça na chuva mais uma vez, eu irei quebrar a cara dele.


[TranslatorEvent3]

Message=Diário: Grok Vhul'rath: Eu ordenei reparos na ponte levadiça de novo! Isto esta se tornando muito repetitivo-Estou cansado de lidar com os Behemots-Eles quebram as coisas constantemente, alem de serem mal-educados como Porcos Aldarianos. Estou anxioso para voltar ao meu mundo.

[LevelInfo0]

Title=Passagem da Montanha Dasa

LevelEnterText=Esta entrando na Passagem da Montanha Dasa