Crashsite1.det

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search
Repo available at Github
The localization project is available at the Github repository. Completed and incomplete pages will be adapted there once complete.
Untranslated lines for Unreal
The following page contains untranslated lines for Unreal in the German language. If you're fluent or native on this language, you can help us fix them by locating the lines starting with two asterisks (**).
This page in other languages
English - German - French - Spanish - Italian - Russian - Polish - Portuguese - Hungarian - Czech - Swedish - Catalan - Dutch - Norwegian
Crashsite1
Language German
Game Unreal
Status 10/12
[LevelInfo2]
Title="UMS Prometheus"
LevelEntryText="(**)Entering the UMS Prometheus"

[LevelSummary]
Title="UMS Prometheus"
LevelEntryText="(**)Entering the UMS Prometheus"

[TranslatorEvent4]
Message="UMS Prometheus - Stromkreise: Warnung: Stromkreisüberlastung in Netzwerk 2 entdeckt"

[TranslatorEvent11]
Message="Log. von Oliver F. Russel, Wissenschaftlicher Assistent: Ich weiß, daß wir schon wieder etwas in die Wassertanks bekommen haben. Peter hat wieder eine Art Schleimball durch die Rohrkontrollen gesehen. Das sieht mir ganz nach einer weiteren langen Nacht mit Wasseranalysen aus. Gott, wie ich diese Weltraum-Parasiten hasse..."

[TranslatorEvent10]
Message="Log. von Andrew G. Jackson, Medizinischer Offizier: Das war eine gemütliche Tour, keine besonderen Zwischenfälle seit fast 2 Wochen; und ich bekomme immer noch mein volles Gehalt. Ich glaube, Arbeit kann kaum besser sein."

[TranslatorEvent8]
Message="UMS Prometheus - Info-Terminal: --- Informationsnetzwerk offline ---"

[TranslatorEvent3]
Message="UMS Prometheus - Stromkreise: Warnung: Stromkreisüberlastung in Netzwerk 1 entdeckt"

[TranslatorEvent5]
Message="UMS Prometheus - Stromkreise: Status: Netzwerk 3 normal"

[TranslatorEvent2]
Message="UMS Prometheus - Antrieb 1 - Status: Warnung: Maximale Energie fast erreicht | Kritisch: Zulässiger Druck wurde überschritten!"

[TranslatorEvent6]
Message="UMS Prometheus - Antrieb 1 - Status: Warnung: Maximale Energie fast erreicht | Warnung: Zulässiger Druck fast erreicht"
Unreal German Localization
Shared files: ALAudio.detCore.detD3DDrv.detD3D9Drv.detEditor.detEngine.detGalaxy.detGlideDrv.detIpDrv.detIpServer.detMeTaLDrv.detOpenGLDrv.detSetup.detSglDrv.detSoftDrv.detStartup.detUBrowser.detUMenu.detUnrealEd.detUnrealI.detUnrealShare.detUWindow.detWindow.detWinDrv.detXDrv.detXMesaGLDrv.detXOpenGLDrv.det
Unreal exclusives: SetupUnreal.detSetupUnrealPatch.detD3D8Drv.detEFX.detFMODAudioDrv.detOGLDrv.detOldOpenGLDrv.detOldWeapons.detScriptedAI.detSDL2Drv.detSwFMOD.detUnreal.detUnrealIntegrity.detUnrealLinux.detUnrealLinux.bin.detUnrealOSX.detUnrealOSX.bin.detUnrealSDL2.detUnrealSDL2.bin.detUnrealXLinux.detUnrealXLinux.bin.detUWebAdmin.detWebAdminHTML.det
Assets: Bluff.detCeremony.detChizra.detDark.detDasaCellars.detDasaPass.detDCrater.detDig.detDKNightOp.detDmAriza.detDmBeyondTheSun.detDmCurse.detDmDeathFan.detDmDeck16.detDmElsinore.detDmExar.detDMfith.detDmHealPod.detDmMorbias.detDmRadikus.detDmRetrospective.detDmRiot.detDmTundra.detDug.detEndGame.detExtremeBeg.detExtremeCore.detExtremeDark.detExtremeDarkGen.detExtremeDGen.detExtremeEnd.detExtremeGen.detExtremeLab.detFemale1Skins.detFemale2Skins.detGateway.detHarobed.detIsvDeck1.detIsvKran32.detIsvKran4.detMale1Skins.detMale2Skins.detMale3Skins.detNaliBoat.detNaliC.detNaliLord.detNoork.detNyleve.detPassage.detQueenEnd.detRuins.detSkTrooperSkins.detSkyBase.detSkyCaves.detSkyTown.detSpireVillage.detTerraLift.detTerraniux.detTheSunspire.detTrench.detVeloraEnd.detVortex2.det
Return to Na Pali: UDSDemo.detUPak.detUPakFix.detAbyss.detCrashsite.detCrashsite1.detCrashsite2.detDmAthena.detDmDaybreak.detDmHazard.detDmStomp.detDmSunSpeak.detDmTerra.detDuskFalls.detEldora.detEnd.detFoundry.detGlacena.detGlathriel1.detGlathriel2.detInterIntro.detInter1.detInter2.detInter3.detInter4.detInterCrashsite.detInter5.detInter6.detInter7.detInter8.detInter9.detInter10.detInter11.detInter12.detInter13.detInter14.detIntro1.detIntro2.detNagomi.detNagomiSun.detNalic2.detNevec.detSpireLand.detToxic.detUGCredits.detUpack.detVelora.det
Fusion Mappack: DM-Cybrosis.detDM-Letting.detDM-Loxi.detDM-Mojo.detDM-Shrapnel.detDM-Twilight.det
Division Mappack: DmBayC.detDmCreek.detDmDespair.detDmEclipse.detDmKrazy.detDmLocke.detDmMorbfanza.detDmScruular.detDmSplash.detDmVilla.det