Chizra.hut

From Oldunreal-Wiki
Jump to navigation Jump to search

[LevelInfo0]

Title=Chizra - Nali Víz Isten

LevelEnterText=Belépés Chizrába - A Nali Víz Isten Templomába


[TranslatorEvent0]

Message=Óvakodjék a tisztátalan gondolatoktól, ki belép a mennydörgés medencéjébe, mert szembe kell néznie a csillagokból jött démonnal!


[TranslatorEvent7]

Message=A Nali víz istent, Chizrát, és az Ö szent templomát ellepték a vízi kígyók, és a démonok, kik a csillagokból jövének. Már csak a messiás tisztíthatja meg a templomot.


[TranslatorEvent2]

Message=Íme a felhök obeliszkje. Ezen túl fekszik a mennydörgés medencéje.


[TranslatorEvent15]

Message=Mac Harrison Kapitány: A helyi lakosoknak van egy hatlövetü rakétavetöjük egy oltáron, de ezt szigorúan örzik azok a gyíkszerü valamik. "A 6 Tüz Rúdja", ahogy a Nali nevezi. Ma este megpróbálom megfújni.


[TranslatorEvent12]

Message=Íme a mennydörgés medencéje. A tisztátalan lelkek, kik e vízben fürdének, találkozának a démonnal, ki lejöve a csillagokból.


[TranslatorEvent1]

Message=Nagy erö árad abból, ki fürdik a zuhatagban a mennydörgés medencéje felett.


[TranslatorEvent19]

Message=Másszd meg a laza köveket, így eléred a villámlás tüzének lagúnáját. Óvakodj a démontól, ki jöve a csillagokból, és a sötétben rejtezik. A vigyázatlan odaveszik!


[TranslatorEvent13]

Message=A piramis közepe Chizrának, a Nali víz isten erejének fókusza.


[TranslatorEvent10]

Message=A 6 TÜZ RÚDJA A NALI VÍZ ISTENTÖL JÖVE, MIKOR A CSILLAG ALÁSZÁLLT AZ ÉGBÖL. HOGY MEGTALÁLD A CSILLAGOT, ÁT KELL KELNED A SZERTARTÁS SZÁRNYON.


[Counter3]

CountMessage=Katt!

CompleteMessage=A tutaj szabad.


[Counter1]

CountMessage=Még %i van hátra...

CompleteMessage=Teljesítve!


[TranslatorEvent5]

Message=Csak azon harcos, ki bírja a 6 tüz rúdját, léphet be a belsö szertartás termekbe. Ha a 6 tüz rúdja a markodban vagyon, a közár felemelkedék.


[TranslatorEvent3]

Message=Hogy elérd a mennydörgés medencéjét, meg kell másznod a laza köveket.


[TranslatorEvent4]

Message=Csak azon harcos, ki megérintette a víz isten bálványának arcát, léphet be eme templomba.


[TranslatorEvent14]

Message=A démonok lejövének a csillagokból az ö fém szekerükön, büntetésként A Nali vétkeiért.


[TranslatorEvent18]

Message=Túl ez arany kapun fekszik szent oltárán a 6 tüz rúdja. Csak a villám tüz oszlop alapkövének érintöje léhet be.


[TranslatorEvent6]

Message=Ezen közáron túl vannak a Nali víz isten belsö szertartás termei.


[TranslatorEvent9]

Message=A piramis a kulcs a halál csarnokába. Itt lelhetsz még eröt a 6 tüz rúdjához.


[TranslatorEvent8]

Message=A 6 tüz rúdját csak az a harcos bírhatja, ki megfürdik a mennydörgés medencéjében, túl a felhök obeliszkjén.


[TranslatorEvent11]

Message=Vedd a 6 tüz rúdját, és menj a belsö szertartás terembe. Ott találod az utat vissza, ahonnan jövél, és a fém szekeret, mi a csillagokból hullott alá.


[TranslatorEvent20]

Message=Nézz bele saját szemedbe. És mikoron bátorságod a legerösebb, végsö lépésedet a jutalmadért hited fogja erösíteni.