Catalan .ctt
Jump to navigation
Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
| Oldunreal Localization Project |
|---|
| Portals: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| Unreal: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| UT99: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| UT2004: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| Guidelines: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
Index
Overview and Status
The language is a new addition to both Unreal and Unreal Tournament.
- Unreal:: The language is completed. This doesn't mean the work is done. New lines can appear at any time, and it's a good idea to keep track of these changes. Plus, the already translated lines, if done via computer, need review and rephrasing from actual speakers.
- Unreal Tournament:: The localization is taking shape. But there's still a bit of work to do.
- Unreal Tournament 2004:: The language requires a lot of work yet. A few pages have been finished but there's still a lot of work to do.
Ongoing tasks
| Stat | Files |
|---|---|
| Incomplete files | 5 |
| Incomplete Unreal Files | 1 |
| Incomplete UT Files | 1 |
| Completed files | 138 |
| Completed Unreal Files | 133/134 (99.25%) |
| Completed UT Files | 30/52 (57.69%) |
| Pages to wikify | 0 |