Difference between revisions of "TerraLift.rut"
U.highPriest (talk | contribs) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
[SpecialEvent0] | [SpecialEvent0] | ||
Message=ТРЕВОГА | Message=ТРЕВОГА | ||
| Line 14: | Line 13: | ||
Message=Управление потоком био отходов: поток непрерывный. Следите за показателями давления и вязкости. Сбой в системе оповещения об опасности, в случае сбоя активируйте запасное управление. | Message=Управление потоком био отходов: поток непрерывный. Следите за показателями давления и вязкости. Сбой в системе оповещения об опасности, в случае сбоя активируйте запасное управление. | ||
AltMessage=Лифт включён. Напоминание всему персоналу - выполняйте свою работу. | |||
AltMessage=Лифт | |||
[TranslatorEvent5] | [TranslatorEvent5] | ||
Message=Состояние стоков: поток био отходов номинальный. Все помпы задействованы. Секция C пуста и готова для перенаправления отходов. Пожалуйста убедитесь что регулярное обслуживание трубы | Message=Состояние стоков: поток био отходов номинальный. Все помпы задействованы. Секция C пуста и готова для перенаправления отходов. Пожалуйста, убедитесь, что выполняется регулярное обслуживание трубы. | ||
[TranslatorEvent4] | [TranslatorEvent4] | ||
Message=Статус системы охраны: вторжение зафиксировано у главного входа. Активировать защитные экраны на исследовательской лаборатории и в теплицах. Мобилизовать все силы безопасности вокруг контрольных точек в секторе A, B и C чтобы помешать | Message=Статус системы охраны: вторжение зафиксировано у главного входа. Активировать защитные экраны на исследовательской лаборатории и в теплицах. Мобилизовать все силы безопасности вокруг контрольных точек в секторе A, B и C чтобы помешать нарушителю получить доступ к лифту 1. | ||
Hint=Find the Containment rooms A,B and C and activate the buttons to access the Lift 1. | |||
[TranslatorEvent3] | [TranslatorEvent3] | ||
| Line 38: | Line 36: | ||
Message=Насосная станция активирована. Предполагаемая вместимость после выполнения операции 32%. | Message=Насосная станция активирована. Предполагаемая вместимость после выполнения операции 32%. | ||
AltMessage=Секция D: Заполнено на 54% | AltMessage=Секция D: Заполнено на 54% | ||
Revision as of 17:27, 15 November 2009
[LevelInfo0]
Title=Подземелье Терраниукс
[SpecialEvent0]
Message=ТРЕВОГА
[TranslatorEvent0]
Message=Управление потоком био отходов: поток непрерывный. Следите за показателями давления и вязкости. Сбой в системе оповещения об опасности, в случае сбоя активируйте запасное управление.
AltMessage=Лифт включён. Напоминание всему персоналу - выполняйте свою работу.
[TranslatorEvent5]
Message=Состояние стоков: поток био отходов номинальный. Все помпы задействованы. Секция C пуста и готова для перенаправления отходов. Пожалуйста, убедитесь, что выполняется регулярное обслуживание трубы.
[TranslatorEvent4]
Message=Статус системы охраны: вторжение зафиксировано у главного входа. Активировать защитные экраны на исследовательской лаборатории и в теплицах. Мобилизовать все силы безопасности вокруг контрольных точек в секторе A, B и C чтобы помешать нарушителю получить доступ к лифту 1.
Hint=Find the Containment rooms A,B and C and activate the buttons to access the Lift 1.
[TranslatorEvent3]
Message=Состояние комнаты управления: Герметично и закрыто. Не входить, за исключением аварийных ситуаций.
[TranslatorEvent1]
Message=Насосная станция активирована. Предполагаемая вместимость после выполнения операции 32%.
AltMessage=Секция D: Заполнено на 54%