Difference between revisions of "IpDrv.ptt"
| Line 26: | Line 26: | ||
HelpOneLiner=Serviço do Motor Unreal para pedidos de atualização automática. | HelpOneLiner=Serviço do Motor Unreal para pedidos de atualização automática. | ||
<nowiki>HelpUsage=atualizar servidor [- | <nowiki>HelpUsage=atualizar servidor [-opção...] [parm=valor]</nowiki> | ||
<nowiki>HelpParm[0]=Arquivo de configuração</nowiki> | <nowiki>HelpParm[0]=Arquivo de configuração</nowiki> | ||
<nowiki>HelpDesc[0]=Arquivo de configuração a ser utilizado. </nowiki> | <nowiki>HelpDesc[0]=Arquivo de configuração a ser utilizado. </nowiki>Padrão: UpdateServer.ini | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
HelpOneLiner=Mantem a lista mestre de servidores. | HelpOneLiner=Mantem a lista mestre de servidores. | ||
<nowiki>HelpUsage=servidor mestre [- | <nowiki>HelpUsage=servidor mestre [-opção...] [parm=valor]</nowiki> | ||
<nowiki>HelpParm[0]=Arquivo de configuração</nowiki> | <nowiki>HelpParm[0]=Arquivo de configuração</nowiki> | ||
Revision as of 02:17, 28 September 2010
[Public]
Object=(Name=IpDrv.UpdateServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
Object=(Name=IpDrv.MasterServerCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
Object=(Name=IpDrv.CompressCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
Object=(Name=IpDrv.DecompressCommandlet,Class=Class,MetaClass=Core.Commandlet)
Object=(Name=IpDrv.TcpNetDriver,Class=Class,MetaClass=Engine.NetDriver)
Object=(Name=IpDrv.UdpBeacon,Class=Class,MetaClass=Engine.Actor)
Preferences=(Caption="Rede",Parent="Opções Avançadas")
Preferences=(Caption="Jogo em rede TCP/IP",Parent="Rede",Class=IpDrv.TcpNetDriver)
Preferences=(Caption="Sinalizador do servidor",Parent="Rede",Class=IpDrv.UdpBeacon,Immediate=True)
[UpdateServerCommandlet]
HelpCmd=atualizar servidor
HelpOneLiner=Serviço do Motor Unreal para pedidos de atualização automática.
HelpUsage=atualizar servidor [-opção...] [parm=valor]
HelpParm[0]=Arquivo de configuração
HelpDesc[0]=Arquivo de configuração a ser utilizado. Padrão: UpdateServer.ini
[MasterServerCommandlet]
HelpCmd=servidor mestre
HelpOneLiner=Mantem a lista mestre de servidores.
HelpUsage=servidor mestre [-opção...] [parm=valor]
HelpParm[0]=Arquivo de configuração
HelpDesc[0]=Arquivo de configuração a ser utilizado. Padrão: MasterServer.ini
[CompressCommandlet]
HelpCmd=compactar
HelpOneLiner=Compactar um pacote do Unreal para download automático. Um arquivo com extensão .uz será criado.
HelpUsage=compactar Arquivo1 [Arquivo2 [Arquivo3 ...]]
HelpParm[0]=Arquivos
HelpDesc[0]=O coringa ou nome de arquivo a compactar.
[DecompressCommandlet]
HelpCmd=descompactar
HelpOneLiner=Descompactar um arquivo compactado com a compactação ucc.
HelpUsage=Descompatar ArquivoCompactado
HelpParm[0]=ArquivoCompactado
HelpDesc[0]=O arquivo .uz a descompactar.
[TcpNetDriver]
ClassCaption="Jogo em rede TCP/IP"
[UdpBeacon]
ClassCaption="Sinalizador do servidor de REDE"