Catalan .ctt
Jump to navigation
Jump to search
| Oldunreal Localization Project |
|---|
| Portals: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| Unreal: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| UT99: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| UT2004: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
| Guidelines: English • German • French • Spanish • Italian • Russian • Polish • Portuguese • Hungarian • Czech • Swedish • Catalan • Dutch • Norwegian • Japanese |
Index
Overview and Status
The language is a new addition to both Unreal and Unreal Tournament.
- Unreal:: The language is completed. This doesn't mean the work is done. New lines can appear at any time, and it's a good idea to keep track of these changes. Plus, the already translated lines, if done via computer, need review and rephrasing from actual speakers.
- Unreal Tournament:: The localization is taking shape. But there's still a bit of work to do.
- Unreal Tournament 2004:: The language requires a lot of work yet. A few pages have been finished but there's still a lot of work to do.
Ongoing tasks
| Stat | Files |
|---|---|
| Incomplete files | 5 |
| Incomplete Unreal Files | 1 |
| Incomplete UT Files | 1 |
| Completed files | 138 |
| Completed Unreal Files | 133/134 (99.25%) |
| Completed UT Files | 30/52 (57.69%) |
| Pages to wikify | 0 |