I added the legal part to the site for Epic so they disallow use for other games.
The main problem is i actually dont know who owns the copyright. All textures released by me are based on the photos i took. In that respect i fully own the photos and if Epic or anyone should use them, than i could ask for money because the photos were used to create the textures.
The texture themselves thats a grey area, and an example is the grass:
I took a photo and made grass in high resolution while its the same color as grass from Epic. I cant imagine that Epic could have copyright on that, the photo is mine and the individual grass is mine as well and own the copyright.
Than all the paths on the grass:

Those are used in any game but each game has their own so they differ slightly, but basically they are same. Mine too, i took photos from grass and soil so they belong to me, and dispite they aproximatelly look the same as Epic they still differ an there too to think i own the copyright.
Other stuff:




They all are generic stuff and for each goes, i took the photos and they are mine and the resulting textures look like the one from Epic, but they are way too much generic and Epic cant claim copyright.
The different story goes for the deco:

Those are more tricky, because Epic made the design and the design belongs to Epic. But there too. I took the photos and when you take the high resolution version the color of the concrete looks alot like Epic, but i say alot like. Because when you look at them in high resolution they dont...........
Each induvidual grain, dirt, embedded pebble, etc is mine. The same goes for the metal parts i made them and they are unique by all means. So i own the copyright, but than again the overal look is from Epic.
Its highly a gray area and food for lawyers and very, very debatable who owns what.
For me i dont care if you use them, the only time i want to see money is when a brandnew game is devoloped and is sold for money and they use my textures. But home made user content for whatever game i dont care.
As said i just dont know, i asume that general stuff like wooden planks, grass and soil, nebulas, planets, wall without specific details on them are safe to use them.
.
.
.